「せんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。

有关你要求的项目里面好像有错误。 - 中国語会話例文集

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。

联系晚了真抱歉，请您取消。 - 中国語会話例文集

気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない．

有的人慢性子，你多急他不急。 - 白水社 中国語辞典

先生は長い間尋ねたが，誰一人返事をする者がなかった．

老师问了半天，没有一个人应声。 - 白水社 中国語辞典

韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。

韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。

我父亲上周几乎没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集

私にはこの病気の感染の拡散に関する情報がありません。

我没有关于这个疾病转染扩散的消息。 - 中国語会話例文集

彼らは皆が京都大学の学生だというわけではありません。

他们并非都是京都大学的学生。 - 中国語会話例文集

店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。

我在店里看了一下，但是没有喜欢的衣服。 - 中国語会話例文集

先日問い合わせをした者ですが、その後問題が解決しました。

我是之前联系了您的人，那之后问题解决了。 - 中国語会話例文集

政府は政策に対して批判が起きないよう先手を打つ必要がある。

政府为了避免政策引起批判必须先发制人。 - 中国語会話例文集

（アリが泰山を運ぶ→）多くの人が力を合わせれば大きな事業を完成し得る．

蚂蚁搬泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

先生は学生にイデオロギーの宣伝をしたり誤った考えを正しい考えに改めるように説得をする．

老师做学生的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

（補正信号が得られる原理）

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

私は生活が困難になった。

我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集

この部品の破線がほしい。

我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集

背の高いビルが立ち並んでいます。

高建筑物并排着。 - 中国語会話例文集

今夜も決勝戦があります。

今天晚上也有决战。 - 中国語会話例文集

健康が1番大切です。

健康是最重要的。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

面接がとても不安です。

我特别担心面试。 - 中国語会話例文集

お兄さんは私より背が高い。

哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集

大学で建築学を専攻した。

我在大学专攻建筑学。 - 中国語会話例文集

彼はどんな女性が好みですか。

他喜欢什么样的女性呢？ - 中国語会話例文集

この事は生産部が担当する。

这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集

扁桃腺がまだ痛いです。

我的扁桃体还在痛。 - 中国語会話例文集

そんなに背が伸びなかった。

没有长那么高。 - 中国語会話例文集

男性が怖いと感じます。

我觉得男人很可怕。 - 中国語会話例文集

完全に道に迷う可能性がある。

有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集

日本が初戦に勝利しました！

日本初战告捷！ - 中国語会話例文集

スポーツ観戦するのが好きです。

我喜欢观看体育比赛。 - 中国語会話例文集

それらは関連性が高い。

那些关联性很高。 - 中国語会話例文集

あなたが行く温泉はどこですか。

你去的温泉是在哪里的？ - 中国語会話例文集

温泉へ行ったことがありますか？

你泡过温泉吗？ - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

お母さんより背が高いですか？

你比母亲个子高吗？ - 中国語会話例文集

今週2つの面接があります。

我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんのお店が在ります。

那里有很多商店。 - 中国語会話例文集

精神病院に行った方がいい。

你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集

挑戦するチャンスが少ない。

挑战的机会很少。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

生理不順が改善された。

月经不调改善了。 - 中国語会話例文集

野菜が新鮮でおいしい。

蔬菜新鲜好吃。 - 中国語会話例文集

温泉は気持ちが良かったです。

温泉很舒服。 - 中国語会話例文集

お店が混んでいるようです。

店里好像很忙。 - 中国語会話例文集

今日は仙台で公演があります。

今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集

山や海、温泉があります。

有山、海和温泉。 - 中国語会話例文集

面白いお店がたくさんあります。

有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集

銃声が空をつんざいた。

枪声划破了天空。 - 中国語会話例文集