「せんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直接的に参加する．

直接参加 - 白水社 中国語辞典

直接的に関与する．

直接过问 - 白水社 中国語辞典

…制度を変革する．

变革…制度 - 白水社 中国語辞典

制空権を握る．

掌握制空权 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

プラスチック製品．

塑料制品 - 白水社 中国語辞典

製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．

制图纸 - 白水社 中国語辞典

中国語センター．

汉语中心 - 白水社 中国語辞典

（チームの）主力選手．

主力队员 - 白水社 中国語辞典

先駆者の足跡．

先辈的足迹 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

左翼的な青年．

左倾的青年 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

積極的な姿勢はそれ自身をビジネスの成功へと拡大させる。

积极向上的态度是事业成功之本。 - 中国語会話例文集

未選択の区分がある場合（STEP14、NO）、STEP12に戻り未選択の区分を選択する。

在存在未选择的区分的情况下 (STEP14，否 )，返回 STEP12选择未选择的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、選択行の選択パルスSELをアクティブとすることで、選択トランジスタ25がオンする。

然后，选定的像素行的选择脉冲 SEL被激活，以接通选择晶体管 25。 - 中国語 特許翻訳例文集

この任務はどんなに難しくても，我々はぜひ全力を尽くして完成させたい．

这项任务不管多么疑难，我们一定尽力完成。 - 白水社 中国語辞典

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。

沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集

彼らは船団を組んで遠洋に魚を捕りに行く．

他们组织船队到远洋去捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

CCE 接続制御エンティティ

CCE 连接控制实体 - 中国語 特許翻訳例文集

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

（アクセスポイント90の構成）

(接入点 90的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

面接に合格した生徒

面试合格的学生 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

ダンサーが曲に合わせて踊る。

舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集

クルトンを乗せたサラダ

鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

それは私を困惑させる。

那个让我为难。 - 中国語会話例文集

では考えさせて下さい。

那么请让我想想。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

私たちにも参加させて下さい。

请让我们也参加。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

その結果は彼を満足させた。

那个结果让他很满意 - 中国語会話例文集

政府の政策と援助

政府的政策和援助 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見せたい。

想要给你看作品 - 中国語会話例文集

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

私たちは完璧な組み合わせです。

我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

他の場所も確認させて。

也确认一下其他地方。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を貪欲にさせたい。

他想让她贪婪。 - 中国語会話例文集

電話帳に広告を載せた。

电话本上刊登了广告。 - 中国語会話例文集

何ヶ国語を話せますか？

你会说几个国家的语言？ - 中国語会話例文集

あの子供がタイヤをパンクさせた。

那个小孩把胎给爆了。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

今後の計画をお知らせします。

我通知您今后的计划。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感激させる。

我们让客人感激。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感動させる。

我们让客人感动。 - 中国語会話例文集

おまかせ串揚十本盛

十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集

あの方が中国語の先生です。

那位先生是中文老师。 - 中国語会話例文集