意味 | 例文 |
「せんさす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12405件
すみません計算間違いをしていました。
不好意思犯了计算错误。 - 中国語会話例文集
計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。
把计算的式子送错了,对不起。 - 中国語会話例文集
参加するかどうかまだ決めていません。
还没有决定要不要参加。 - 中国語会話例文集
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。
小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集
残念ですが、そのアイデアは採用できません。
很遗憾,那个想法无法被采用。 - 中国語会話例文集
入ってよろしいですか?—差し支えありません.
我可以进来吗?—可以。 - 白水社 中国語辞典
最低,「すみません」と言うべきである.
最起码,应该说一声“对不起”。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり策を練り上げ(敵を)せん滅する.
徐图歼击 - 白水社 中国語辞典
一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある.
每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典
彼は日本のサッカー選手です。
他是日本的足球选手。 - 中国語会話例文集
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
敵全体の目をくらます作戦
蒙骗全体敌人的战术 - 中国語会話例文集
先週から大阪にいます。
我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集
安全を最優先します。
我把安全放在第一位。 - 中国語会話例文集
それは三番線の電車です。
那个是三号线上的电车。 - 中国語会話例文集
ここは悲惨な戦場です。
这里是凄惨的战场。 - 中国語会話例文集
あなたはサッカー選手ですか?
你是足球运动员吗? - 中国語会話例文集
魚が新鮮でおいしそうです。
鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集
この機械の細部を洗浄する。
清洗这台机器的零件。 - 中国語会話例文集
国際線に乗り継ぎをする。
在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集
私は、サッカー選手です。
我是足球运动员。 - 中国語会話例文集
勝利を収めて凱旋する.
得胜归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用.
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
最後の防御線を突破する.
突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典
2本の線路がここで交差する.
两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典
先生は答案を添削する.
老师批卷子。 - 白水社 中国語辞典
春節の三が日は停戦する.
春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典
2本の路線がここで交差する.
两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典
党の政策を宣伝する.
宣传党的政策 - 白水社 中国語辞典
迂回戦術を採用する.
采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典
あなたにつり銭を差し上げます.
找你钱。 - 白水社 中国語辞典
1.2元のつり銭を差し上げます.
给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典
(繊維を取るため)麻を水に浸す.
渍麻 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰る,凱旋する.
奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
機器に印字されたライセンス番号が表示されます。
会显示被印在机器上的许可编号。 - 中国語会話例文集
そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。
这样的话表达速度的曲线会变成正弦曲线。 - 中国語会話例文集
字句ばかりを細かく詮索する,やたらに文字面について詮索する.
死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典
(力を入れすぎないようにする→)そっとしなさい,乱暴にやってはいけません.
悠着点儿劲儿,别太猛了。 - 白水社 中国語辞典
澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。
清澈的声音和温柔同以前一点都没变。 - 中国語会話例文集
お客様がサンプルの制作費用を負担することはありません。
顾客不需负担制作样本的费用。 - 中国語会話例文集
私は今日皆さんに発表するトピックスはありません。
我今天没有要向大家发表的主题。 - 中国語会話例文集
まず図8Aを参照すると、破線802は応答曲線602(図6A参照)に類似の応答曲線を示す。
首先参考图 8A,虚线 802示出了与响应曲线 602(参见图 6A)类似的响应曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
先着10名さまのみ対象とさせていただきます。
只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集
最重要事項なので最優先で進めてください。
请优先进行最重要的事项。 - 中国語会話例文集
病院で診察を受けないとお薬は渡せません。
不在医院接受检查的话,就不会给药。 - 中国語会話例文集
私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。
我有一点寂寞但并不孤独。 - 中国語会話例文集
このお店にサングラスは置いていませんか。
这家店没有太阳镜吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |