「せんさー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんさーの意味・解説 > せんさーに関連した中国語例文


「せんさー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8929



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>

コンペンセータはX線機器に使用される。

补偿器被用于X射线机器上。 - 中国語会話例文集

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。

一向不使用鼠标而使用触屏操作。 - 中国語会話例文集

迷子センターにてお子さまをお預かりしております。

孩子寄放在迷路中心。 - 中国語会話例文集

(第一線を支援する)サービス業務.⇒后勤hòuqín2.

后方勤务 - 白水社 中国語辞典

(階級闘争・路線闘争まで)エスカレートさせる.

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は選抜されてナショナルチームに入った.

他被选拔进了国家队。 - 白水社 中国語辞典

毎年10パーセント増産することにして計算する.

照每年增产%计算。 - 白水社 中国語辞典

光データ信号の光パワーは線606によって表されており、光イネーブルメント信号の光パワーは線608によって表されている。

光学数据信号的光学功率由线 606表示,并且光学使能信号的光学功率由线608表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に記載されているメディアセンターは、WANおよびLAN接続、ブルートゥース、IEEE802.11、USB、1394、IDE、PCIおよび赤外線を通じた通信をサポートすることができる。

图 3中所描述的媒体中心能够支持通过 WAN和 LAN连接、蓝牙、IEEE 802.11USB、1394、IDE、PCI和红外的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素ダミー選択トランジスタ118のソースが垂直信号線116に接続されている。

像素哑选择晶体管 118的源极连接至垂直信号线 116。 - 中国語 特許翻訳例文集


近接センサー24は、覗き窓16の近傍に設けられた非接触型の人感センサーである。

接近传感器 24是设置在观察窗 16的附近的非接触型的人感知传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集

近接センサー24は、覗き窓16の近傍に設けられた非接触型の人感センサーである。

接近传感器 24,是设置于观察窗 16的附近的非接触型的人感传感器。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念なことに、プサンで開催されるファンミーティングは、私は予定があって参加できません

非常遗憾,在釜山举办的粉丝见面会,我有安排去不了了。 - 中国語会話例文集

選択はピコFLOサーバ325に返信され、ピコFLOサーバ325は、選択されたファイルを送信するようにカメラ(ピコFLOノード350)に要求する。

所述选择经传送回到 picoFLO服务器 325,所述 picoFLO服务器 325又请求相机 (picoFLO节点 350)发射选定文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

この動作モードをユーザが選択すると、タッチパネルディスプレイには、選択された動作モードの初期画面が表示される。

若用户选择动作模式,则在触摸面板显示器中显示与选择了的动作模式对应的初始画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

この動作モードをユーザが選択すると、タッチパネルディスプレイには、選択された動作モードの初期画面が表示される。

当用户选择该动作模式后,会在触摸面板显示器上显示所选择的动作模式的初始画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、サービス品質が無線アクセスネットワーク内でサポートされることを可能にする。

本发明使在无线接入网络中能够支持服务质量。 - 中国語 特許翻訳例文集

待受遷移トークンは、ユーザ510からBIOS508へ、さらにはME−ATファームウェア506へ送信される(530)。

待机退出令牌从用户 510发送到 BIOS508(530),然后发送到 ME-AT固件 506。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステージSRから出力されたゲート電圧はゲート線G1〜Gnを介して伝達される。

通过栅极线 G1至 Gn传输在级 SR中输出的栅极电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

S10320にて、CPU300は、FAXモードが選択されている場合に、ホームキーが押下されたか否かを判定する。

在 S10320中,CPU300在选择了 FAX模式的情况下,判断主页键是否被按下。 - 中国語 特許翻訳例文集

センターキー102が押されると、撮像モードがシーンに対応して自動的に選択されるインテリジェントオート中に、撮像モードを現在の撮像モードにロックさせる第1の操作信号が発生する。

当按下中心键 102时,在其中根据场景自动地选择成像模式的智能自动模式中,生成把成像模式锁定为当前成像模式的第一操作信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなた達、私達の伝統工芸品ツアーに参加してみませんか?

你们要不要参加我们的传统工艺品之旅? - 中国語会話例文集

私達の伝統工芸品ツアーに参加してみませんか?

来参加我们的传统工艺品旅行吧? - 中国語会話例文集

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません

到现在为止我一次都没有去过那个演唱会。 - 中国語会話例文集

このうちの1つでも欠けていれば良い飲食サービスとはなりません

只要缺了其中一个就不能成为优秀的饮食服务。 - 中国語会話例文集

彼は忙しかったので、サッカーの試合を見ることができませんでした。

因为他很忙,所以不能看足球比赛了。 - 中国語会話例文集

もう一度検索したけど、やっぱりページ存在しませんでした。

又搜索了一下,果然这个页面不存在。 - 中国語会話例文集

あなたたちサポートに対して多くを求め過ぎているのかもしれません

我可能过分地要求你们的支持了。 - 中国語会話例文集

退職率が昨年の10%から今年は15%に上がった。

退休率从去年的10%上升到了今年的15%。 - 中国語会話例文集

淡い色の値段は3%アップで、濃い色なら10%アップだよ。

淡色的价格上涨了3%,深色的话上涨了10%。 - 中国語会話例文集

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません

在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集

パスワードは最低1つの大文字を含まなければなりません

秘密必须至少含有一个大写字母。 - 中国語会話例文集

彼はそれがセクシーだと言いますが、誰も賛同しません

虽然他说那个是性感,但是谁也不会赞同。 - 中国語会話例文集

そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません

我必须要告诉他们我不能参加那个团体游。 - 中国語会話例文集

彼は忙しかったので、サッカーの試合を見ることができませんでした。

他很忙,所以没能看足球比赛。 - 中国語会話例文集

私があなたに出しているスケジュールは最終ではありません

我给你的日程不是最终的。 - 中国語会話例文集

私があなたに提示したスケジュールは最終ではありません

我提交给你的日程不是最终的。 - 中国語会話例文集

でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。

但是在排练和正式的时候有完全没有感觉到那个。 - 中国語会話例文集

このサービスは現在メンテナンス中の為ご利用頂けません

这个服务正在维修中进而无法使用。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません

本公司的服务没能让您满意,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

現時点では個人向けサービスの提供は行っておりません

现在不向个人提供服务。 - 中国語会話例文集

連絡先メールアドレスには携帯アドレスはご利用になれません

联系邮箱不可以使用手机邮箱。 - 中国語会話例文集

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません

我至今为止一次都没去过那个演唱会。 - 中国語会話例文集

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。 - 中国語会話例文集

日本チームのゼッケン3番の選手が入り,7番の選手が下がる.

日本队的三号上,七号下。 - 白水社 中国語辞典

UE120とノードB110との間の無線インターフェイスは、UU130と称される。

UE 120与节点 B 110之间的无线接口称为 UU 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ200は、無線インターフェース205の動作を制御する。

所述处理器 200控制所述无线接口 205的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線ネットワーク300は、同期または非同期動作をサポートしてもよい。

无线网络 300可支持同步或异步操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

汎用パケット無線サービス(GPRS)は非音声サービスである。

通用分组无线电业务 (GPRS)是非语音服务。 - 中国語 特許翻訳例文集

キュー種別324には、キューの優先度、用途、が設定される。

在队列类别 324中设定队列的优先度、用途。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 178 179 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS