「せんしえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんしえきの意味・解説 > せんしえきに関連した中国語例文


「せんしえき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4591



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ>

私は今日、家で母を手伝わなければいけません

我今天不得不在家里帮妈妈。 - 中国語会話例文集

その上新製品の方が電気代もかかりません

而且,这个新产品连电费都省了。 - 中国語会話例文集

今日は弟が家にいるから私は出かけられません

因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。 - 中国語会話例文集

それに似たような名前の曲を知りませんか?

你知道和那个名字很相似的曲子吗? - 中国語会話例文集

君が私をののしっても,私はそれを言葉でやり返すことができません

你骂我,我也不敢回嘴。 - 白水社 中国語辞典

例えば、無線通信装置100は、無線基地局と無線で通信する無線端末(例えば、移動局)でもよい。

例如,无线通信设备 100可以是与无线基站无线通信的无线终端(例如,移动站)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません

不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する.

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

帰国されましたら王先生によろしくお伝えください.

回国后请替我向王先生问候。 - 白水社 中国語辞典


先生の卓見は私に裨益するところが少なくありません

先生的卓见使我获益不浅。 - 白水社 中国語辞典

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません

因为我在家没有时间学习英语,所以难以提高。 - 中国語会話例文集

私たちは私たちの責任は何か、再度考えなければなりません

我们必须再想想我们自己的责任是什么。 - 中国語会話例文集

上の空で話して聞いていたので、ほとんど覚えていません

因为听得漫不经心,所以几乎都不记得。 - 中国語会話例文集

私がみずからあなたの訓戒をお聞きできたのは,誠に光栄に耐えません

我能亲自聆听您的训诲,真不胜荣幸。 - 白水社 中国語辞典

私たちは協会へ加盟できる、新たなチャンスを得るかもしれません

我们能可以加入协会或许可以得到新机会。 - 中国語会話例文集

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした.

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は忙しくて、学園祭の準備ができませんでした。

我很忙,没能进行校园文化节的准备。 - 中国語会話例文集

名誉の戦死をするとも,屈辱に堪えて生き長らえたくはない.

宁可光荣地牺牲,不愿屈辱地偷生。 - 白水社 中国語辞典

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集

総選挙は官僚主導政治をくつがえした。

普选推翻了官僚主义主导的政治。 - 中国語会話例文集

庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している.

园林工人正在修树枝。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。

例如,ZigBee是短距离无线通信的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。

例如,紫蜂(ZigBee)是短程无线通信的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。

他的演讲听起来又新颖又有魅力。 - 中国語会話例文集

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。 - 中国語会話例文集

私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません

说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集

繰り返し点検しないと、問題を発見することができません

不反复检查的话,无法发现问题。 - 中国語会話例文集

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理,请您谅解。 - 中国語会話例文集

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。

我不擅长英语,昨天几乎都没能理解。 - 中国語会話例文集

私も高校生のときに英語を習ったくらいで、英語は少ししか話すことができません

我也是只在高中的时候学了一点英语,所以只会说一点。 - 中国語会話例文集

でも、常連客が増えればこんな楽な仕事はありません

不过,如果常客增加的话,这个工作会无比开心。 - 中国語会話例文集

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません

不,基础讲座没有必要从最初开始重新接受。 - 中国語会話例文集

それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません

那个一定比我想象的金额要多得多。 - 中国語会話例文集

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません

如果没有积极性的话,过多久都无法记住工作。 - 中国語会話例文集

発注書に記載された数量にお間違えはございませんか。

订货单上记载的数量没有错误吗? - 中国語会話例文集

私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう.

我将永远铭记老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

かつて幸運にも魯迅先生の教えを親しくお聞きしたことがある.

曾有幸面聆过鲁迅先生的教诲。 - 白水社 中国語辞典

先人の知恵ですし、柄が美術的です。

不仅是前人的智慧,图案也很有美术性。 - 中国語会話例文集

営業外収益は50%の増収となった。

营业外收入增加了百分之五十。 - 中国語会話例文集

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方,把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

しばらく使わない金銭を蓄えておく.

把暂时不用的钱储存起来。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する.

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

私は自分を革命戦士に鍛えなければならない.

我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典

私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。

因为我的妹妹肚子痛,所以没有去远足。 - 中国語会話例文集

私は会話を楽しむのに十分な英語を話すことができません

以我的英语口语水平还不能够享受会话的乐趣。 - 中国語会話例文集

12月29日から1月3日までは、お正月休みのため営業しておりません

12月29号到1月3号由于新年休假不营业。 - 中国語会話例文集

私たちの先生は聞きやすい英語を話します。

我们老师用容易听懂的英语说话。 - 中国語会話例文集

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません

不管什么样的理由都不能延长付款期限。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS