| 例文 |
「せんしせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
その手紙を別の便箋に書き直した。
我把那封信重新抄在了别的信纸上。
- 中国語会話例文集
今日の夜はサッカーを観戦します！
我今天晚上看足球比赛。 - 中国語会話例文集
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
我会向专家询问那件事情的吧。 - 中国語会話例文集
昨日は近くの温泉に行ってきました。
昨天去了附近的温泉回来。 - 中国語会話例文集
選手に選ばれるために練習に励む。
为了被选为选手而努力练习。 - 中国語会話例文集
先月は決算だったのでとても忙しかった。
上个月是结算月忙死了。 - 中国語会話例文集
昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。
昨天因为特别冷就去了温泉。 - 中国語会話例文集
私の趣味はサッカー観戦です。
我的兴趣是看足球比赛。 - 中国語会話例文集
工場の選定に時間を費やします。
选定工厂要耗费时间。 - 中国語会話例文集
先日は本当にありがとうございました。
今天真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
少女は流線型の列車に1人で座っていた。
少女一个人坐在流线型的列车上。 - 中国語会話例文集
この企業の戦力は限界に達している。
这个企业的战力已经达到极限。 - 中国語会話例文集
換気扇は定期的に掃除していますか？
换气扇有定期进行清洁吗？ - 中国語会話例文集
売れるか売れないかは宣伝しだいだ。
卖得好不好全靠宣传。 - 中国語会話例文集
彼の病気は、子供から伝染したのだ。
他的病是从小孩那里传染来的。 - 中国語会話例文集
先月、初めてお客様から注文を受けました。
上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集
新しい小売事業を宣伝すること。
宣传新的零售事业。 - 中国語会話例文集
ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。
正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集
最大20パーセントOFFで販売いたしております。
最大以优惠20%的价格销售。 - 中国語会話例文集
先日彼に送ったメールがあるので転送致します。
我有前几天发给他的邮件，转发给你。 - 中国語会話例文集
彼は町工場で旋盤工として働いている。
他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集
私達の趣味は野球観戦です。
我们的兴趣爱好是看棒球。 - 中国語会話例文集
そこには温泉のようなプールもありました。
那里有温泉一样的池子。 - 中国語会話例文集
この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする．
这种布真皮拉，禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典
軍閥が割拠して，それぞれ一地方を占拠する．
军阀割据，各霸一方。 - 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった．
像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典
部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！
把队伍布置开，准备战斗！ - 白水社 中国語辞典
戦闘条件は厳しくなる一方だ．
战斗的环境日益残酷。 - 白水社 中国語辞典
戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．
战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典
しばらく使わない金銭を蓄えておく．
把暂时不用的钱储存起来。 - 白水社 中国語辞典
医師が病人のために処方箋を書く．
大夫给病人开处方。 - 白水社 中国語辞典
先人の創業の苦しみを忘れてはならない．
不要忘记前人创业的艰难。 - 白水社 中国語辞典
電線が焼け切れて，どうしてもつながらない．
电线烧断了，怎么也搭不上了。 - 白水社 中国語辞典
工場長は率先して科学を勉強する．
厂长带头学习科学。 - 白水社 中国語辞典
私は自分を革命戦士に鍛えなければならない．
我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典
不法に軍事占領を推し進める．
非法地进行军事占领 - 白水社 中国語辞典
革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．
要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典
内戦はまだ一般的でないし，表に出ていない．
内战还不普遍，不公开。 - 白水社 中国語辞典
この鉄道は既に全線が開通した．
这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典
敵に対して大声で宣伝工作を行なう．
对敌人喊话。 - 白水社 中国語辞典
ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した．
唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典
連日，飛行機が上空を常に旋回している．
连日来，飞机老在上空回旋着。 - 白水社 中国語辞典
何羽かのタカが上空を力強く旋回している．
几只苍鹰在高空矫健地盘旋。 - 白水社 中国語辞典
敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した．
敌军向我作战部队缴出全部武装。 - 白水社 中国語辞典
先端に木の股のついた物干し用の竹ざお．
节节高((方言)) - 白水社 中国語辞典
経済専門家の職階の一つ；大学講師に相当する．
经济师 - 白水社 中国語辞典
彼は身をもって解放戦争を体験した．
他亲身经历过解放战争。。 - 白水社 中国語辞典
私は戦争の試練を受けたことがある．
我经过了战争的考验。 - 白水社 中国語辞典
中国の選手は1か所に寄り，円を作った．
中国运动员靠拢在一起，围成一个圆孤。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
