例文 |
「せんしせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
連絡が遅れて大変申し訳ありません。
联络晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
スミスさんは今日は来ないかもしれません。
史密斯先生可能今天不会来。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
我从没想过能在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこんな事しか出来ません。
现在,我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集
契約期間延長ができませんでした。
不能延长合约期。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなり大変申し訳ございません。
回信晚了万分抱歉。 - 中国語会話例文集
もう、侍や忍者は存在していません。
武士和忍者已经不存在了。 - 中国語会話例文集
連絡が大変遅くなり申し訳ありません。
很抱歉联系您晚了。 - 中国語会話例文集
連絡が、遅くなり、大変申し訳ありません。
非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。
我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集
たくさん泣いたけど後悔していません。
我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集
そのビーチはあまり混んでいませんでした。
那个海滩不怎么拥挤。 - 中国語会話例文集
返事が大変遅くなって申し訳ありません。
对不起很晚才给您回信。 - 中国語会話例文集
その話題をほとんど報道しません。
我几乎不会报道那种话题。 - 中国語会話例文集
彼はこんなに行動的ではありませんでした。
他并不是这么活跃。 - 中国語会話例文集
彼は普段はあまりスラングは話しません。
他平常不怎么说谚语。 - 中国語会話例文集
英語が難しくて全然分かりません。
英语太难了,我完全不懂。 - 中国語会話例文集
英語を勉強していますが、殆ど使えません。
虽然我在学习英语,但是几乎不会用。 - 中国語会話例文集
彼はお父さんの手伝いをしなければなりません。
他不得不帮父亲的忙。 - 中国語会話例文集
最低何日間そこに滞在しなければなりませんか?
我最少必须在那里待几天呢? - 中国語会話例文集
彼女はたぶん英語が下手かもしれません。
她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
あなたにどんな協力も惜しみません。
我会竭尽所能帮助你。 - 中国語会話例文集
その原因を特定することができませんでした。
确定不了那个的原因。 - 中国語会話例文集
今までこんなに美しい花を見たことがありません。
我从没见过这么美丽的花。 - 中国語会話例文集
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
この部屋で食べたり飲んだりしてはいけません。
不能在这个房间里饮食。 - 中国語会話例文集
彼らは自分たちのことしか考えません。
他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
その小包は税関で保管されているかもしれません。
那个包裹可能由海关保管着。 - 中国語会話例文集
昨年からジョギングしていません。
我从去年开始就没跑步了。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。
生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集
それは決して単純なことではありません!
那绝不是那么简单的! - 中国語会話例文集
長い間あなたのお父さんにお会いしていません。
很长时间没见你父亲了。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话,我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
私はさようならをなんというか知りません。
我不知道该怎么道别。 - 中国語会話例文集
検索されたページは存在しません。
搜索的网页不存在。 - 中国語会話例文集
ツアー內容はそんなに良くありませんでした。
旅行的内容不是那么很好。 - 中国語会話例文集
私は明日、香港に行くことができません。
我明天不能去香港。 - 中国語会話例文集
私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。
我们周末几乎都不吃早饭。 - 中国語会話例文集
彼女は他のみんなが知っていることを知りません。
她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。
就算你没有读那封邮件我也不在乎。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集
これを見ると発想の転換が出来るかもしれません。
你如果看了这个也许能够改变思路。 - 中国語会話例文集
未だ山田氏からの返信を受け取っていません。
我还没有收到山田的回信。 - 中国語会話例文集
当時の事を断片的にしか覚えていません。
我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集
この商品は日本で入手できません。
这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集
この20年間彼女と会っていませんでした。
这20年间我都没有见过她。 - 中国語会話例文集
今おばあちゃんは忙しくて家にいません。
现在奶奶很忙不在家。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
この作業は山田さんにしか出来ません。
这项作业只有山田能做。 - 中国語会話例文集
例文 |