「せんしせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新鮮な空気を吸いに行く。

我去呼吸新鲜空气。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

新鮮な空気を吸いに行く。

去呼吸新鲜空气。 - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

私は温泉で癒された。

我被温泉治愈了。 - 中国語会話例文集

転職斡旋サービスを利用する

使用转行调节服务 - 中国語会話例文集

明日、野球観戦に行きます。

我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

私たちはその作戦を考える。

我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集

野球の試合観戦に行きたいです。

想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

プロレスリングの選手

专业摔跤运动员 - 中国語会話例文集

彼は若い民衆先導家だ。

他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集

左右対称の懸垂線

左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

あきらは身長176センチです。

明的身高是176厘米。 - 中国語会話例文集

感染症のテストを行います。

我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

男子鉄棒の1回戦．

男子单杠第一轮比赛 - 白水社 中国語辞典

平凡で浅薄な人．

凡夫俗子((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

防御の正面，防御の第一線．

防御正面 - 白水社 中国語辞典

物腰が洗練されスマートだ．

有风度 - 白水社 中国語辞典

リハビリテーションセンター．

康复中心 - 白水社 中国語辞典

先君周公は礼を定められた．

先君周公制礼。 - 白水社 中国語辞典

理論は実践を指導する．

理论指导实践。 - 白水社 中国語辞典

先進国家の仲間入りする．

列入发达国家 - 白水社 中国語辞典

四川で映画を1本撮った．

在四川拍了一部电影。 - 白水社 中国語辞典

この外航船は今夜出航する．

这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典

第一線部隊総指揮官．

前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典

器量が仙女に遜色ない．

长得赛天仙。 - 白水社 中国語辞典

水陸両用タンク，戦車．

水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典

（ウーロン茶の一種）水仙茶．

水仙茶 - 白水社 中国語辞典

四川なまりのある発音．

带四川味儿的口音 - 白水社 中国語辞典

先進的な装備で武装する．

用先进的装备武装起来。 - 白水社 中国語辞典

私は温泉に入ったことがある．

我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典

ハミウリは新鮮で甘い．

哈密瓜鲜甜可口。 - 白水社 中国語辞典

むきエビはとても新鮮である．

虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典

金銭や女色におぼれる．

徇于货色 - 白水社 中国語辞典

一日千秋の感あり．

有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

原爆放射能汚染による病気．

原子病 - 白水社 中国語辞典

座礁漁船を救援する．

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

四川・チベット間の道路．

川藏公路 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる．

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

四川は天府の国と呼ばれている．

四川被称为天府之国。 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信．

中波通信 - 白水社 中国語辞典

延辺朝鮮族自治州．

延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典

高周波側の2つの通信周波数は無線基地局200と無線中継装置100との無線通信に使用され、低周波側の1つの通信周波数は無線端末300と無線中継装置100との無線通信に使用される。

高频侧的两个通信频率用于无线基站 200和无线中继设备 100之间的无线通信，低频侧的单个通信频率用于无线终端 300和无线中继设备 100之间的无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない．

连年战乱，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

ユーザが優先ダビング実行を選択した場合はステップS106に遷移する。

当使用者选择执行优先复制时，处理进行到步骤 S106。 - 中国語 特許翻訳例文集