| 意味 | 例文 |
「せんしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7269件
模範労働者，先進的な人．
红旗手
- 白水社 中国語辞典
選手権3回連続保持者．
三连覇 - 白水社 中国語辞典
昨年の借金は既に清算した．
去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
電線が火花を噴射する．
电线滋火。 - 白水社 中国語辞典
積算放射線量検出回路121は、射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出する。
累积放射线量检测电路 121通过对放射线的照射量进行累积来检测总放射线照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、放射線照射制御装置は、検出された放射線の総照射量に基づいて、放射線源による放射線の照射を制御する。
放射线照射控制单元基于检测出的总放射线照射量，来控制通过放射线源的放射线的照射。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。
今年的参加人数与去年的参加人数不一样。 - 中国語会話例文集
レーザー光線照射手段
激光照射手段 - 中国語会話例文集
写真を大切に保管する。
好好保管照片。 - 中国語会話例文集
平面放射線検出器
平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集
写真つきのメッセージ本
附带照片的留言本 - 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
彼は現場の責任者だ。
他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
感谢您的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集
中世の音楽の賛美者
中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集
禁煙車に席を見つけた。
在禁烟车里发现了座位 - 中国語会話例文集
男性のホモソーシャルな関係
男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集
会社の先輩2人と会いました。
和公司两名前辈会面了。 - 中国語会話例文集
会社の先輩2人と会いました。
见到了公司的两位前辈。 - 中国語会話例文集
先輩と写真を撮ってもらった。
帮我和前辈拍了照。 - 中国語会話例文集
よその会社の製品の模造品．
别的公司产品的翻版。 - 白水社 中国語辞典
社会の底辺で生存を求める．
在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク，戦車．
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
配偶者選択の基準が高すぎる．
择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典
白いシャツが汗で黄ばんだ．
白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典
また、放射線検出用配線120には、放射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出するための積算放射線量検出回路121が接続されている。
累积放射线量检测电路 121连接到放射线检测线 120，该累积放射线量检测电路121用于通过对放射线照射量进行累积来检测放射线的总照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。
本公司创立了与A公司合并的家电产品企业。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。
这周的星期天下午来我家吗？ - 中国語会話例文集
創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。
拍摄了创业时的办公楼的照片只剩这一张了。 - 中国語会話例文集
静止画写真画像の拡大
静止画面照片的放大 - 中国語会話例文集
道路に反射鏡を設置する。
在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集
彼は電子回路の設計者です。
他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集
就職希望者と面接をした。
我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集
最低な代表責任者
最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集
社長になることに挑戦する。
我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集
責任者のように従いなさい。
请服从负责人。 - 中国語会話例文集
両者の利便性ために
为了二者的便利 - 中国語会話例文集
私はこの部署の責任者です。
我是这个岗位的负责人。 - 中国語会話例文集
シャツの泥を洗濯してください。
请清洗衬衣上的泥。 - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
筋金入りの君主制主義者
意志坚强的君主制主义者 - 中国語会話例文集
信頼できるくぎ製造者
可以信赖的钉子制造商 - 中国語会話例文集
生存者は岩によじ登った。
幸存者在岩石上攀登。 - 中国語会話例文集
彼は写真を撮りに店に来た。
他来店里照相来了。 - 中国語会話例文集
今日は誰が責任者ですか？
今天的负责人是谁？ - 中国語会話例文集
ほら新しい挑戦者が来た。
看！新的挑战者来了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
