「せんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある．

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

専門家の尻馬に乗って非難する．

跟着专家的屁股后面指责。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は上海で逝去された．

鲁迅先生在上海长逝了。 - 白水社 中国語辞典

この洗面器は品質が全くお粗末だ．

这种脸盆质地十分粗糙。 - 白水社 中国語辞典

センテンスの最初は大文字で書かなければならない．

句首要大写。 - 白水社 中国語辞典

赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる．

戴红领巾 - 白水社 中国語辞典

先進的人物が後れた人々を導く．

先进带动后进。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らを引き連れて漁船に乗り込んだ．

我带领他们登上了渔轮。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人だけ選手権を3つ取った．

单他一个人就取得了三项冠军。 - 白水社 中国語辞典

我々は侵略戦争に反対する．

我们反对侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

売店をショッピングセンターに併合する．

把小卖部归并到购物中心去。 - 白水社 中国語辞典

3番の選手が山頂から滑り下りて行った．

号运动员从山顶滑下去了。 - 白水社 中国語辞典

宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．

发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている．

王老师晚上还在夜大兼课。 - 白水社 中国語辞典

我々の技術は先進的な水準に近づいている．

我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典

彼は金銭万能主義の悪影響を受けた．

他中‖了金钱万能主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎週1度作文の添削をする．

老师每周批改了一次作文。 - 白水社 中国語辞典

帆柱が連なっている，船がたくさん並ぶ．

樯桅毗连 - 白水社 中国語辞典

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた．

我队聘请了一位老运动员担任教练。 - 白水社 中国語辞典

部隊で作られる宣伝スローガン詩．↔街头诗．

枪杆诗 - 白水社 中国語辞典

科学出版物は専門性が高い．

科学出版物专业性强。 - 白水社 中国語辞典

王先生は毎日の午前に診察に当たる．

王大夫每天上午瞧。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は親密な戦友である．

他俩是一对亲密的战友。 - 白水社 中国語辞典

水源の汚染は全く深刻である．

水源的污染十分严重。 - 白水社 中国語辞典

彼は急病で何日間か死線をさまよった．

他患急病徘徊了几天死亡线。 - 白水社 中国語辞典

会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた．

会计把上月的账目算好了。 - 白水社 中国語辞典

先生が生徒の保護者と面談する．

老师跟家长谈话。 - 白水社 中国語辞典

私は張君を班長に推薦する．

我提老张当班长。 - 白水社 中国語辞典

彼の論断は既に実践によって証明された．

他的论断已为实践所证明。 - 白水社 中国語辞典

ごみためは伝染病の温床である．

垃圾堆是传染病的温床。 - 白水社 中国語辞典

金銭・消費材の面にかかわる生活．

物质生活 - 白水社 中国語辞典

砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える．

在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。 - 白水社 中国語辞典

地上の閃光は地震の前兆である．

地光是地震的先兆。 - 白水社 中国語辞典

下流では1万トン級船舶が航行できる．

下游可以行驶万吨轮。 - 白水社 中国語辞典

彼の描く山水は洗練されていて秀麗である．

他画的山水清雅秀媚。 - 白水社 中国語辞典

彼を選挙で選んで大会に出席させる．

选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典

血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である．

血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である．

指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典

人類を幸福にするために用いられる先進技術．

用来造福于人类的先进技术 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ．

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

天上の雲は千姿万態である．

天上的云真是姿态万千。 - 白水社 中国語辞典

友人の選択は慎重でなければならない．

择友必须慎重。 - 白水社 中国語辞典

王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．

王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典

戦場に硝煙が立ちこめ，砲火が天に連なる．

战场硝烟弥漫，炮火连天。 - 白水社 中国語辞典

人々の視線は一斉に道の反対側に転じた．

人们的视线一起转向马路对面。 - 白水社 中国語辞典

人民はこの度の正義の戦争を支持する．

人民支持这场正义的战争。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

中国医学は何千年かの歴史がある．

中医有几千年的历史。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼に金銭的援助をする．

我们周济他一些钱。 - 白水社 中国語辞典