意味 | 例文 |
「せんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25092件
将来テニスを教える先生になりたいです。
我将来想当教网球的老师。 - 中国語会話例文集
先日、彼は交通事故に見舞われました。
前些天,他因为交通事故而被人探望了。 - 中国語会話例文集
失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。
我需要不畏惧失败的挑战。 - 中国語会話例文集
姉は専業主婦で妹は会社に勤めています。
姐姐是专职家庭主妇,而妹妹在公司上班。 - 中国語会話例文集
ちょっと挑戦的な目標を設定してください。
请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集
将来の夢はプロサッカー選手になることです。
我将来的梦想是成为职业足球运动员。 - 中国語会話例文集
新しい英語の先生にもう会った?
你已经见过你的新英语老师了吗? - 中国語会話例文集
私たちは、今年和太鼓と扇子を持って踊った。
我们今年拿着和太鼓以及扇子跳舞了。 - 中国語会話例文集
それは彼が先月あなたに渡したはずです。
他应该上个月就把那个交给你了。 - 中国語会話例文集
世界中の客船の手配をしています。
我在安排世界中的客船。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦することが大好きなのです。
我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。
我听说战争时吃的东西很少。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦するのが大好きです。
我最喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
ブラックチューズデーに株価は12%も下落した。
在黑色星期二股价跌了12%。 - 中国語会話例文集
戦略策定のため内部データを活用した。
为了筹划制定战略,有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集
彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。
她上周从房东那里拿到了搬家费。 - 中国語会話例文集
彼はナミビア初代大統領に選出された。
他当选为纳米比亚第一任总统。 - 中国語会話例文集
先生のゲームはいつも楽しかったです。
老师的游戏总是很好玩。 - 中国語会話例文集
多くの会社が先週は休みだった。
很多公司上个星期都休息。 - 中国語会話例文集
毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。
我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集
先生の授業はとても楽しかったです。
老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集
先日、水泳大会があったらしい。
前几天好像举行了游泳比赛。 - 中国語会話例文集
彼はライセンスを剥奪されてしまう。
他会被吊销执照。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集
コールセンターの人はヘッドセットを装着している。
呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集
その先生の授業はとても楽しいです。
那位老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集
それはあなたが好きなように選択してよい。
那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集
私の夢は野球選手になることです。
我的梦想是成为棒球选手。 - 中国語会話例文集
彼はコールセンターと話している。
他在和呼叫中心的人讲话。 - 中国語会話例文集
私たちの町は仙台と福島の間にあります。
我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集
山田先生は優しいと思います。
我觉得山田老师很温柔。 - 中国語会話例文集
先日あなたのライブを観ました。
我之前看了你的现场表演。 - 中国語会話例文集
何のスポーツに挑戦したいですか。
你想挑战哪个运动? - 中国語会話例文集
先月からここに滞在しています。
我从上个月开始一直待在这里。 - 中国語会話例文集
あの先生たちはゆっくり話します。
那些老师们会慢慢地说话。 - 中国語会話例文集
それにもう一度挑戦してみます。
我会再挑战一次那个。 - 中国語会話例文集
候補者推薦のシステムを向上させたい。
想优化候选人的推荐系统。 - 中国語会話例文集
候補者推薦のシステムを向上させたい。
想优化候选人推荐系统。 - 中国語会話例文集
選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。
選手們被看見在做假比賽的買賣。 - 中国語会話例文集
それは戦時下では別れを意味しない。
那个在战争当下不意谓着离别。 - 中国語会話例文集
彼女は昔小学校の先生だった。
她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集
風船を膨らましたことはありますか?
你有没有把气球吹起来过? - 中国語会話例文集
これは超えるために苦戦したハードルだったよ。
这是经过艰苦奋斗跨越的障碍哦。 - 中国語会話例文集
実際、先生はぎりぎり到着した。
实际上老师是踩点过来的。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに話していますよ、先生。
老师,他在和你说话呢。 - 中国語会話例文集
あなたはとても素晴しい先生です。
您是很优秀的老师。 - 中国語会話例文集
その国は非同盟を保つことを選択した。
那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
俳優の夢を諦めるための選択をした。
选择了放弃做男演员的梦想。 - 中国語会話例文集
先生がいくつかのアドバイスをくれました。
老师给我提了几个建议。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |