「せんすいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お腹はすいていません。

肚子不饿。 - 中国語会話例文集

潜水艦．≒潜艇．

潜水艇 - 白水社 中国語辞典

急がせてすいません。

很抱歉催促你。 - 中国語会話例文集

遅れてすいません。

非常抱歉来晚了。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

すいません、ゆっくり話してください。

对不起，请慢慢说。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

お手間を取らせてすいません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなくてすいません。

很抱歉我的英语不好。 - 中国語会話例文集

英語が喋れなくてすいません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

そこに行けなくて、すいません。

我去不了那里，抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたを急がしてすいません。

抱歉我让你着急了。 - 中国語会話例文集

締め切りに遅れてすいません。

对不起，没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてすいません。

抱歉我让你陷入混乱。 - 中国語会話例文集

混乱させてすいません。

对不起让你混乱了。 - 中国語会話例文集

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？

对不起，能请您慢慢说吗？ - 中国語会話例文集

すいませんがトイレを貸していただいてもいいですか。

很抱歉，能借用一下洗手间吗？ - 中国語会話例文集

僕はタバコは決して吸いません。

我坚决不吸烟。 - 中国語会話例文集

彼は推薦されて来た．

他被推荐上来了。 - 白水社 中国語辞典

懸垂線の方程式

垂直线方程式 - 中国語会話例文集

私の説明が不足していてすいません。

抱歉我的说明不充分。 - 中国語会話例文集

その文章を見落としていてすいません。

很抱歉我们看漏了那段话。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。

很抱歉你很累了还给你发邮件。 - 中国語会話例文集

書類の提出が遅れてすいません。

很抱歉我晚交了那个材料。 - 中国語会話例文集

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに手間を取らせてすいません。

我耽误了你的时间很对不起。 - 中国語会話例文集

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

この度は迷惑をかけてすいません。

对不起这次给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

こちらこそ酔っ払ってすいません。

倒是我喝醉了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

このメールを確認できなくてすいません。

我很抱歉没有确认这封邮件。 - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

私どもは水曜日は営業していません。

我们周三不营业。 - 中国語会話例文集

潜水艇は海底を潜行できる．

潜水艇可以在海底潜行。 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

明明你这么忙我还总是催你，真对不起。 - 中国語会話例文集

世界の先進的水準．

世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る．

潜水员下到海底，试探海水的深度。 - 白水社 中国語辞典

転送配線54、リセット配線56、および垂直選択線58が、図1の行制御線15である。

传输布线54、复位布线 56和垂直选择线 58是图 1中所示的行控制线 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の水曜日テニスをした。

我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集

工業戦線は鋼鉄・機械を「総帥」とする．

工业战线以钢铁、机械为“元帅”。 - 白水社 中国語辞典

推薦する人がいないのなら，あなたが自薦してもいいではないですか．

没有人推荐，你也可以自荐嘛。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。

请带我去你推荐的店。 - 中国語会話例文集

彼の描く山水は洗練されていて秀麗である．

他画的山水清雅秀媚。 - 白水社 中国語辞典

以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。

以下将在此选择的文件记作选择文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。

请在规定字数内写出推荐文。 - 中国語会話例文集

我々の技術は先進的な水準に近づいている．

我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典

私は誰かを推薦してこの仕事をさせてもよい．

我可以引荐一个人去做这项工作。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ安い発送方法を教えて頂けませんでしょうか。

能告诉我尽量便宜的发送方法吗？ - 中国語会話例文集