| 意味 | 例文 |
「せんす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19454件
失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。
不好意思，您的电话号码没有错吗？
- 中国語会話例文集
早期に販路開拓を進めなければなりません。
不得不在早期开拓销路。 - 中国語会話例文集
すみません計算間違いをしていました。
不好意思犯了计算错误。 - 中国語会話例文集
計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。
把计算的式子送错了，对不起。 - 中国語会話例文集
申し訳ないのですが、もう一度教えてくれませんか。
很抱歉，能再告诉我一次吗？ - 中国語会話例文集
参加するかどうかまだ決めていません。
还没有决定要不要参加。 - 中国語会話例文集
私が誤解していたらすみません。
如果我误解了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
私たちは13歳ではありませんが、彼女は13歳です。
我们不是13岁，她是13岁。 - 中国語会話例文集
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。
小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。
非常抱歉，请求您的协助。 - 中国語会話例文集
只今売り切れです。申し訳ありません
现在卖完了。很抱歉。 - 中国語会話例文集
返答をいただくまでは、お支払することができません。
在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集
言葉では説明することができません。
我无法用语言说明。 - 中国語会話例文集
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
礼拜五的晚上坐新干线去仙台。 - 中国語会話例文集
誤りを犯す事を恐れてはいけません。
不要害怕犯错。 - 中国語会話例文集
わたしたちには借金を返すことができません。
不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集
この商品を、返品、交換することは出来ません。
你不能退换这件商品。 - 中国語会話例文集
私の返事がかなり遅れてすみませんでした。
对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集
その車を購入することが出来ません。
我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集
今日は部屋を掃除する必要がありません。
我今天需要清扫房间。 - 中国語会話例文集
読み書きする時は、辞書が欠かせません。
我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集
それはあなたが謝罪することではありません。
那个不是你要谢罪的事情。 - 中国語会話例文集
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集
あなたに怖がりすぎる必要はありません。
你不必太害怕。 - 中国語会話例文集
その本すべてを読む必要はありません。
那本书你不需要全部读完。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまいすみません。
不好意思让你混乱了。 - 中国語会話例文集
お祝いを言うのが遅くなってすみません。
不好意思我的祝福晚了。 - 中国語会話例文集
何を説明するか私に教えてくれませんか？
你能告诉我要解释什么吗？ - 中国語会話例文集
残念ですが、そのアイデアは採用できません。
很遗憾，那个想法无法被采用。 - 中国語会話例文集
私の貧しい英語が間違っていたらすみません。
我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅くなってすみません。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
自分の国の歴史すら十分に知りません。
我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集
土曜日には何もすることがありません。
我星期六没有要做的事。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。
很抱歉，请允许我谢绝这次申请。 - 中国語会話例文集
彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません．
他的病碍事不碍事？—不碍事。 - 白水社 中国語辞典
苦労をおかけして，本当にあいすみません．
叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典
あなたはこの事で心配する必要はありません．
你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．
我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典
すみません，あなたの仕事をじゃましました．
对不起，耽误你的工作了。 - 白水社 中国語辞典
彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから．
把他请出来，我当面跟他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが，たばこの火を貸してください．
同志，对个火儿。 - 白水社 中国語辞典
持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．
身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典
敵をせん滅すること，その数およそ4000人．
歼灭敌军，几四千人。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとすみません，腰を掛けさせてください．
借借光，让我坐下。 - 白水社 中国語辞典
すみません，ちょっと火を貸してください．
劳驾，借个火使使。 - 白水社 中国語辞典
すみません，事務室はどの建物にあるのでしょうか？
借问一声，办公室在哪个楼？ - 白水社 中国語辞典
別に紹介するに足るものはありません．
我没有什么可介绍的了。 - 白水社 中国語辞典
入ってよろしいですか？—差し支えありません．
我可以进来吗？—可以。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと考えがうますぎやしませんか？
想得也太便宜了是不是？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
