| 意味 | 例文 |
「せんす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19454件
水仙に種子はできない．
水仙花不会结子儿。
- 白水社 中国語辞典
私は彼を推薦して入会させた．
我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典
アクリル繊維製スポーツウェア．
腈纶运动衣 - 白水社 中国語辞典
（揚子江の）引き船労働者．
拉纤工人 - 白水社 中国語辞典
理論を実践と結びつける．
把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典
2つの鉄道線を結びつける．
把两条铁路线连接起来。 - 白水社 中国語辞典
プロペラ，スクリュープロペラ．≒螺旋推进器．
螺旋桨 - 白水社 中国語辞典
わずか数票の差で落選した．
仅差几票而落选了。 - 白水社 中国語辞典
プロパンガスの貯蔵販売センター．
煤气站 - 白水社 中国語辞典
（選出される）代表定数．
代表名额 - 白水社 中国語辞典
扇子で頭を軽くたたく．
用扇子拍打脑袋。 - 白水社 中国語辞典
換気扇のスイッチを入れる（切る）．
打开（关上）排气扇 - 白水社 中国語辞典
排水量1万トンの汽船．
排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典
先遣隊は既に派遣された．
先遣队已经派出去了。 - 白水社 中国語辞典
人口センサス，国勢調査．
人口普查 - 白水社 中国語辞典
潜水夫，ダイバー，フロッグマン．
潜水员 - 白水社 中国語辞典
水源が汚染して（されて）いる．
水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典
この扇子の絵はとても美しい．
这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典
戦争がエスカレートした．
战争升级了。 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク，戦車．
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
世界の先進的水準．
世界先进水平 - 白水社 中国語辞典
（ウーロン茶の一種）水仙茶．
水仙茶 - 白水社 中国語辞典
潜水艦が次第に沈んで行く．
潜水艇逐渐下沉。 - 白水社 中国語辞典
主な幹線は既に開通した．
主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典
選挙は既に終了した．
选举已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
（大学の）短期専門教育コース．
专修科 - 白水社 中国語辞典
完全なコンセンサスを得た．
取得了完全一致的意见。 - 白水社 中国語辞典
このセンテンスはうまく作れない．
这个句子造不好。 - 白水社 中国語辞典
水仙に種子はできない．
水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典
その先生は既に亡くなった．
这位老师已经作古了。 - 白水社 中国語辞典
【図70】出力モードの選択モデルの状態遷移を示す。
图 70表示输出模式的选择模型的状态变迁。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信装置300は、無線信号RSを送信する機能を備える。
无线通信装置 300具备发送无线信号 RS的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、行選択回路130は、以下の行を2行毎に選択する。
类似地，行选择电路 130成对行地选择以后行。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信システム100は、ブロードバンド無線通信システムとなりうる。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。
同时，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。
另外，“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、無線通信装置および無線通信方法に関する。
本发明涉及无线通信装置和无线通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。
行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後、エリアアレイCMOS画像センサ114のことを、「CMOS画像センサ」114と称する。
此后，面阵 CMOS图像传感器 114称为“CMOS图像传感器”114。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択器664は、同様に、識別器ブロック666についての候補を選択する。
选择器 664类似地选择用于识别器块 666的候选者。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Aは、矢印が選択された選択肢を示す実施形態を示している。
图 5A说明了箭头指向选择的选项的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10Bの予測曲線は、図10Aの実測曲線に一致する。
图 10B中的预测曲线与图 10A的测得曲线相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。
以下将在此选择的文件记作选择文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。
无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。
今年的参加人数与去年的参加人数不一样。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を勉強することは、簡単ではないかもしれません。
你要学日语这件事可能不简单。 - 中国語会話例文集
私はアメリカにとても行きたいのですが、父が承知しません。
我非常想去美国，但是父亲不同意。 - 中国語会話例文集
国籍は問いませんが、授業を日本語でできる方を探しています。
不问国籍，正在寻找能用日语授课的人。 - 中国語会話例文集
日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。
我用日语写了信，能帮我看一下吗。 - 中国語会話例文集
Ｅ－Ｍａｉｌで送信したのですが、容量オーバーのため送れません。
虽然用E-Mail发送了，但却因超出容量而无法发送。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
