「せんだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんだんの意味・解説 > せんだんに関連した中国語例文


「せんだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7928



<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 158 159 次へ>

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师,请您做报告。 - 中国語会話例文集

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。

请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集

彼と話している男性は先生に違いない。

和他说话的男性肯定是老师。 - 中国語会話例文集

彼は宗教教団に洗脳された。

他被宗教教派洗脑了。 - 中国語会話例文集

先日は お電話を頂きまして有難う御座いました。

感谢您前几天的来电。 - 中国語会話例文集

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。

那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌 - 中国語会話例文集

海外事業を現地の第一線で引っ張る。

身处当地的第一线来带动海外事业。 - 中国語会話例文集

キャンセルの場合は10%の手数料を頂きます。

取消需要花费10%的手续费。 - 中国語会話例文集

ライセンス更新用のプロダクトキーを発行します。

发行更新许可证的产品秘钥。 - 中国語会話例文集

最大20パーセントOFFで販売いたしております。

最大以优惠20%的价格销售。 - 中国語会話例文集


推薦文は規定の文字数で作成して下さい。

请在规定字数内写出推荐文。 - 中国語会話例文集

弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。

本公司的专职员工会帮助您。 - 中国語会話例文集

船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。

船员在去主桅楼的中途停下来了。 - 中国語会話例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました。

感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集

今までで一番大好きな先生です。

你是目前为止最喜欢的老师。 - 中国語会話例文集

それを先生に相談してはどうですか。

你跟老师商量一下那个怎么样? - 中国語会話例文集

彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである.

应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に論戦が繰り広げられた.

他们之间展开了一场笔战。 - 白水社 中国語辞典

先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする.

老师经常抽查作业本。 - 白水社 中国語辞典

正しい理論は実践を通してのみ得られる.

正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典

人の認識はどのように実践に役立つのか?

人的认识怎么服务于实践呢? - 白水社 中国語辞典

(第一線を支援する)サービス業務.⇒后勤hòuqín2.

后方勤务 - 白水社 中国語辞典

紅軍の老戦士に,我々は深い敬意を抱いている.

对老红军战士,我们怀着深深的敬意。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと生産の第一線で活躍している.

他一直活跃在生产第一线。 - 白水社 中国語辞典

ここは社会主義建設の第一線である.

这里是社会主义建设的火线。 - 白水社 中国語辞典

この精鋭な部隊を最前線に送り出す.

把这支精锐的部队派到最前线去。 - 白水社 中国語辞典

経済専門家の職階の一つ;大学講師に相当する.

经济师 - 白水社 中国語辞典

貨物船が接岸して,貨物を積み出そうとしている.

货船靠岸了,正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典

紅軍の先頭部隊は大渡河を渡った.

红军的前锋渡过了大渡河。 - 白水社 中国語辞典

照明弾の閃光が夜空を引き裂いた.

照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典

彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした.

他的少年时代是在战争的烽火中度过的。 - 白水社 中国語辞典

生産の第一線に深く入り込む.

深入到生产第一线去。 - 白水社 中国語辞典

学生が先生の出す質問に答える.

学生回答老师的提问。 - 白水社 中国語辞典

大風がやむとすぐ,船団は出航した.

大风刚一停,船队就出海了。 - 白水社 中国語辞典

もしもし,北京大学ですか?内線の428をお願いします.

喂,北京大学吗?请接四二八分机。 - 白水社 中国語辞典

無線局,ラジオステーション.≒电台((略語)).

无线电台 - 白水社 中国語辞典

わからない問題は先生に教えを請えばよい.

不懂的问题可以向老师请教。 - 白水社 中国語辞典

第一線の消防活動に当たるセクション.

消防中队 - 白水社 中国語辞典

一団の選手たちが威風堂々と入場した.

运动员队伍雄赳赳地入场了。 - 白水社 中国語辞典

庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している.

园林工人正在修树枝。 - 白水社 中国語辞典

大会の代表は民主的協議を経て選出される.

大会代表由民主协商选举产生。 - 白水社 中国語辞典

皆で下相談して(選挙の)候補者名簿を作ろう.

大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典

皆で下相談して(選挙の)候補者名簿を作ろう.

大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典

この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた.

这个遗址在地下埋藏了两千年之久。 - 白水社 中国語辞典

先生は特にクラスの規律の問題について話された.

老师着重讲了班级的纪律问题。 - 白水社 中国語辞典

生産高は10パーセントばかり増加した.

产量增加百分之十左右。 - 白水社 中国語辞典

出力用スイッチSW32は、制御部40Aから第n列選択用配線LH,nを通った第n列選択制御信号Hsel(n)が与えられる。

输出用开关 SW32从控制部40A被赋予通过第 n列选择用配线 LH, n的第 n列选择控制信号 Hsel(n)。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択画面141には、少なくとも、第1モードを選択するためのオブジェクト141dと第2モードを選択するためのオブジェクト141eとが含まれている。

选择画面 141至少包括用于选择第一模式的对象 141d和用于选择第二模式的对象 141e。 - 中国語 特許翻訳例文集

5. 前記第1無線通信装置は、無線基地局であり、前記第2無線通信装置は、無線端末である請求項1〜4の何れか一項に記載の無線中継装置。

5.根据权利要求 1所述的无线中继设备,其中所述第一无线通信设备是无线基站,所述第二无线通信设备是无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

1927年から37年までの第1次国内戦争期に出現した文学団体で,週刊雑誌「現代評派」を発行した.

现代评论派 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 158 159 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS