「せんちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の注目・視線をそらす．

转移目标 - 白水社 中国語辞典

また、図中の1点鎖線Xは、画素の境界線である。

另外，图中的虚线 X为像素的边界线。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国元による支払いには対応できません。

无法接受人民币的支付。 - 中国語会話例文集

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。

我今天之内没法做完那份数据。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。

这个星期天的下午要来我家吗？ - 中国語会話例文集

プレゼン中に早退してしまってすみません。

对不起在发表的中途早退了。 - 中国語会話例文集

私はまだ英語が流暢ではありません。

我的英语还不是很流畅。 - 中国語会話例文集

私は日本語が流暢ではありません。

我的日语不是特别的流畅。 - 中国語会話例文集

今英語を勉強中で少ししか話せません。

我现在正在学习英语，只会说一点。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日の予定はありません。

我这周日没有安排。 - 中国語会話例文集

出張のため、午後から学校にいません。

我因为出差下午开始就不在学校了。 - 中国語会話例文集

私も中国語を勉強しなくてはなりませんね。

我也不得不学习中文呢。 - 中国語会話例文集

私は３か月しか中国語を勉強していません。

我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集

一緒に中国語の勉強をしませんか？

不一起学习汉语吗？ - 中国語会話例文集

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

不接受20美元以下的订单。 - 中国語会話例文集

小さなお子様はご入場できません。

小孩子不能入场。 - 中国語会話例文集

現在は新規ご注文を承っておりません。

现在没有接受新的订单。 - 中国語会話例文集

出発の一時間前に空港にいなければなりません。

我出发一小时前必须到达机场。 - 中国語会話例文集

好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる．

好战分子天天叫嚣扩大战争。 - 白水社 中国語辞典

私たちは来週水曜日に予算会議に出席しなければなりません。

我们下周三必须出席预算会议。 - 中国語会話例文集

注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？

确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗？ - 中国語会話例文集

注文確定後はキャンセルできませんのでご注意下さい。

请注意确认订单后无法取消。 - 中国語会話例文集

「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。

在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集

私たちは今週の土曜日か日曜日一緒に遊びませんか。

我们这周六或者周日一起玩吧？ - 中国語会話例文集

孫文先生は中国の民主主義革命の先導である．

孙文先生是中国民主主义革命的先行者。 - 白水社 中国語辞典

中隊は戦闘隊形を立て直し中である．

连队正在整顿阵容。 - 白水社 中国語辞典

先生の声が小さいため、授業の内容が全然聞き取れません。

因为老师的声音很小，所以完全听不到讲课的内容。 - 中国語会話例文集

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？

可以在今天之内提交这个问题的解答吗？ - 中国語会話例文集

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

船頭たちは「竜母廟」に駆けつけ，線香を上げ両ひざをついて拝礼した．

船夫们跑上“龙母庙”，烧香跪拜。 - 白水社 中国語辞典

私の漢字は中国語にありません。

我的汉字在中文里没有。 - 中国語会話例文集

私は中国語を読み書きできません。

我不能读写中文。 - 中国語会話例文集

私は中国語の電子辞書を持っていません。

我没有中文电子词典。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少ししか話せません。

我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集

私はまだ中国語の辞書を持っていません。

我还没有中文词典。 - 中国語会話例文集

これは中国語の辞書ではありません。

这不是中文字典。 - 中国語会話例文集

彼女は中国語をまだ話せません。

她还不会讲中文。 - 中国語会話例文集

食事中に肘をついてはいけません。

吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。 - 中国語会話例文集

彼は昼食をとる時間がありません。

他没有吃午饭的时间。 - 中国語会話例文集

私の出張の旅程はまだ確定していません。

我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集

中学生の時にそんなことを考えませんでした。

我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

他半夜咳嗽，没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集

今月中にその支払いを終えなければなりません。

我必须在这个月内付完款。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを支払わなければなりません。

我必须在这个月内支付那个。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎに注意しなければなりません。

我不得不注意不能吃多。 - 中国語会話例文集

その注文をやり直さなければなりません。

你必须重下那个订单。 - 中国語会話例文集

すみませんが、私は明日から出張です。

很抱歉，但我从明天开始出差。 - 中国語会話例文集

一度も野球の試合を観に行った事がありません。

我一次也没去看过棒球比赛。 - 中国語会話例文集