「せんった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

而且今天完全没能说英语。 - 中国語会話例文集

2年間病気になったことがありません。

我两年没生过病。 - 中国語会話例文集

ここ2年間病気になったことがありません。

我在这两年没生过病。 - 中国語会話例文集

2年間病気にかかったことがありません。

我两年没患过病了。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

今までほとんど病気にかかったことがありません。

我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集

自分が何をするかまったく検討がつきません。

我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集

私達はそんなに上手く行っていません。

我们没有进行得那么顺利。 - 中国語会話例文集

あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。

你不能跑得那样快。 - 中国語会話例文集

巣鴨にはほとんど行ったことがありません。

我几乎没有去过巢鸭。 - 中国語会話例文集

この20年間彼女と会っていませんでした。

这20年间我都没有见过她。 - 中国語会話例文集

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。

我还没有完全从那件事里恢复过来。 - 中国語会話例文集

メールを送ったのですが返信が来ません。

发送邮件了但是没回复。 - 中国語会話例文集

お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。

对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集

音信不通になっておりすみませんでした。

对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

而且今天完全没有能够说英语。 - 中国語会話例文集

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．

他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

風邪にかかったので，どんな味もわかりません．

感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典

いっぺんにこんなに多くの事が押し寄せた．

一下子来了这么多事情。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々一人一人に任務を割りふった．

老师派我们每个人一个任务。 - 白水社 中国語辞典

朝，たくさんの生徒がかばんを背負って登校する．

清晨，万千的学生背着书包上学。 - 白水社 中国語辞典

こんなちょっとした事で礼には及びません．

这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．

王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典

私はそんなに現金を持っていません。

我没带那么多现金。 - 中国語会話例文集

どうしてまた遅刻したのか？—とんでもない！私はとっくに来ていたんだけれど，さっきはちょっと用があって先生の所に行っていたんだ．

你怎么又迟到了？—哪儿呀！我早来了，刚才有点儿事儿到老师那儿去了。 - 白水社 中国語辞典

その時，私はまだしっかり冷静を保って，ただ淡々として答えた．

那时候，我还力持镇静，只淡淡地回答。 - 白水社 中国語辞典

私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？

我好进去看看吗？ - 白水社 中国語辞典

自社イベントと日程が重なってしまったため展示会に参席できません。

由于展览会与公司内部的活动日程相冲突，我无法出席展览会。 - 中国語会話例文集

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。

沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集

昔、私は戦争で日本と戦った。

过去，我曾在战争中打过日本。 - 中国語会話例文集

ご注文頂いた書籍は絶版となっていました。

您下单的书籍已经绝版了。 - 中国語会話例文集

彼は任務を達成できなかったわけを弁明した．

他告白了未能完成任务的理由。 - 白水社 中国語辞典

拙宅においでくださってご歓談いただきたい．

请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典

この3回戦を勝てば決勝戦だった。

赢了第三轮比赛就是决赛了。 - 中国語会話例文集

クリケットをやったことはありません。

我没有打过板球。 - 中国語会話例文集

正当性は幾つかの実験によって承認された。

正当性是通过几个实验被承认的。 - 中国語会話例文集

私は腕立て伏せと腹筋運動をやっています。

我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集

その患者は血清陰性だとわかった。

那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集

よかったら日曜日に一緒にでかけませんか？

如果可以的话，周日一起外出吧？ - 中国語会話例文集

もし、よかったら一緒に飲みませんか。

可以的话，一起喝杯吧？ - 中国語会話例文集

税関で製品を没収されませんでしたか。

你没有被海关没收过产品吗？ - 中国語会話例文集

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。

我打算这个日记不给任何的人看。 - 中国語会話例文集

あなたのベッドを見せてくれませんか？

能给我看一下你的床吗？ - 中国語会話例文集

こんな大きなガラス，もし割ってしまったら，とても弁償しきれません．

这么大玻璃，要是打碎了，我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典

本商品が汚れた場合は、石鹸・中性洗剤で洗って下さい。

本产品弄脏了时，请用肥皂，中性洗涤液清洗。 - 中国語会話例文集

発注してから時間がたっているのでキャンセルはできません。

下单之后过了一段时间，所以不能取消。 - 中国語会話例文集

店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。

我在店里看了一下，但是没有喜欢的衣服。 - 中国語会話例文集

彼はうんと一声言って出て行った．

他嗯了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典