「せんもうかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

専門課程，専攻科目．

专业课 - 白水社 中国語辞典

遠洋貨物船．

远洋货轮 - 白水社 中国語辞典

私は休暇も何もありません。

我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集

1万トン級貨物船．

万吨货轮 - 白水社 中国語辞典

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

それを思い浮かぶことができません。

我想不起那个。 - 中国語会話例文集

この商品は返品も交換も出来ません。

这个商品没法退换。 - 中国語会話例文集

しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。

你也许常常对日本文化感到困惑。 - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集

それが信頼できるものかどうか分かりません。

不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集

感染症患者も多い？

传染病患者也多？ - 中国語会話例文集

お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。

可不可以让我去下洗手间？ - 中国語会話例文集

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。

不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

びっくりして泣いてしまうかも知れません。

你也许会被吓得哭起来。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解させてしまうかもしれません。

我也许让你误会了。 - 中国語会話例文集

会議に遅れてしまうかもしれません。

可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集

私とあなたは好みが違うかもしれません。

我和你的喜好可能不一样。 - 中国語会話例文集

もう致しません，どうかお許しください！

再不敢了，饶了我吧！ - 白水社 中国語辞典

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．

今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

今日はお構いもしませんで，どうかお許しください．

今天太慢待了，请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗？ - 中国語会話例文集

友達を紹介してもらえませんか。

能给我介绍你的朋友吗？ - 中国語会話例文集

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

对不起，列表有遗漏吗？ - 中国語会話例文集

買い物に行くかどうかまだ決めていません。

我还没有决定要不要去购物。 - 中国語会話例文集

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

すみません，事務室はどの建物にあるのでしょうか？

借问一声，办公室在哪个楼？ - 白水社 中国語辞典

二週間イギリスに滞在するかもしれません。

我可能会在英国待两星期。 - 中国語会話例文集

それは再検査が必要かもしれません。

那个也许需要再次检查。 - 中国語会話例文集

次は韓国に出張かもしれません。

下次可能要去韩国出差。 - 中国語会話例文集

先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。

之前拜托您做的预算能请您发给我吗？ - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集

来週からイギリスに行くかもしれません。

我下周可能去英国。 - 中国語会話例文集

別に紹介するに足るものはありません．

我没有什么可介绍的了。 - 白水社 中国語辞典

痛覚脱失症の専門家

阵痛的专家 - 中国語会話例文集

勇敢な者が先頭を切る．

英雄好汉挡头阵。 - 白水社 中国語辞典

もっと低スペックで廉価なバージョンはありませんでしょうか。

有更低规格更便宜的版本吗？ - 中国語会話例文集

私たち自身でさえも誰が正しいのかどうか区別できません。

就连我们自己也无法区别谁是不是对的。 - 中国語会話例文集

彼女は、きっと先生だと思う。

我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集

彼女の専攻科目は何ですか？

她的专业科目是什么。 - 中国語会話例文集

私自身は最近高価な買い物をしていません。

我自己最近没有买什么很贵的东西。 - 中国語会話例文集

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？

喷嚏打个不停。是不是有感冒或者发烧呢？ - 中国語会話例文集

私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。

我都没有意识到自己和自己所做的事情是多么愚蠢。 - 中国語会話例文集

あいにく、英語は少ししかしゃべれませんが、問題はございませんでしょうか？

真不凑巧，我只会说一点点英语，有问题吗？ - 中国語会話例文集

先生がもし何も言われないなら，私どもは何を伝えたらよいでしょうか？

子如不言，则小子何述焉？ - 白水社 中国語辞典

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集

全国の大学生はそれぞれ何千という専攻科目を専攻している．

全国大学生分别攻读几千种专业。 - 白水社 中国語辞典

お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、手伝っていただけませんでしょうか？

给您添麻烦了很不好意思，可不可以请您帮忙？ - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。

真的非常抱歉，能不能更改日期？ - 中国語会話例文集