「せんよく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんよくの意味・解説 > せんよくに関連した中国語例文


「せんよく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 291



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。

认真冲洗附着在餐具上的洗涤剂。 - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

学校の先生や友達からよく質問される。

我经常被学校的老师和朋友问。 - 中国語会話例文集

私は先生の説明を聞いてもよく分からない。

我听了老师的说明也不太懂。 - 中国語会話例文集

車の試乗に応募して、運よく当選した。

报名了车的试乘,然后幸运地当选了。 - 中国語会話例文集

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した.

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた.

老师鼓励我好好学习。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦術ということをよく言いたがる人だ.

他是惯爱讲策略的。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは先生の言うことを最もよくきく.

孩子们最听老师的话。 - 白水社 中国語辞典

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている.

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典


先生は彼によく勉強するよう激励した.

老师勉励他好好学习。 - 白水社 中国語辞典

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる.

用软水洗衣服洗得干净。 - 白水社 中国語辞典

河川の浚渫をして,水上運送の便をよくする.

疏浚河道,以利航运。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生一人々々をよく知っていなければならない.

老师要熟悉每个学生。 - 白水社 中国語辞典

この選手は素質がよく,将来伸びる可能性がある.

这个运动员素质好,有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う.

老师常和我们促膝谈心。 - 白水社 中国語辞典

夏に入ってから,扇風機の売れ行きがよくなった.

入夏以来,电扇市场出现了好销势。 - 白水社 中国語辞典

各種の液状洗剤がよく売れ始めた.

各种洗涤液开始行俏。 - 白水社 中国語辞典

吐き気がして、あまり食欲ありません

感觉想吐,没什么食欲。 - 中国語会話例文集

それは人間の生活と健康に良くありません

那个对人类的生活和健康不利。 - 中国語会話例文集

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません

我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集

それを自分でも良く覚えていません

那个我自己也不怎么记得。 - 中国語会話例文集

返金願いは快く思われません

退款申请让人觉得厚脸皮。 - 中国語会話例文集

ツアー內容はそんなに良くありませんでした。

旅行的内容不是那么很好。 - 中国語会話例文集

このカメラはあちらほど良くありません

这台照相机不如那边的好。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることが良く理解できません

我不是很能理解你在说的事。 - 中国語会話例文集

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。

没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集

今日の日本は天気が良くありません

今天日本的天气不好。 - 中国語会話例文集

(洗面所・水洗便所・浴槽などの)衛生設備.

卫生设备 - 白水社 中国語辞典

ルガーは第一次世界大戦以来よく知られてきた。

鲁格尔手枪在第一次世界大战以后广为人知。 - 中国語会話例文集

選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。

选择性缄默症经常被误认为是单纯的怕生。 - 中国語会話例文集

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。

泡了这个温泉之后父亲的伤好像好了点了。 - 中国語会話例文集

サーバ100とクライアント200との通信は、無線通信であってもよく、有線通信であってもよい。

服务器 100与客户端 200之间的通信可以是无线电通信或有线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごめんなさい、私の質問がよくないため、あなたを混乱させたかもしれません

对不起,我的问题不合适,扰乱你了。 - 中国語会話例文集

本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。

真正的原因并不清楚。我觉得是因为日本几乎没有扒手。 - 中国語会話例文集

ネジは一旦締めると外せませんので、よく確認のうえ組み立ててください。

由于螺丝一旦安装好就无法取下,请在仔细确认之后再组装。 - 中国語会話例文集

ネットワーク5は、有線回線や、無線回線を含んでいてもよく、また、インターネットを含んでいてもよい。

网络5可包括有线线路、无线线路,也可包括国际互联网。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、申し訳ありませんが、頂いたメール内容だけでは問い合わせの内容がよく理解できません

首先,很抱歉,仅仅根据收到的邮件内容很难理解询问的内容。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。

每次上老师课医院就变强了。 - 中国語会話例文集

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。

足汤是简单又可以随时享受的温泉。 - 中国語会話例文集

風船玉を強く吹きすぎて破裂させた.

把气球吹崩了。 - 白水社 中国語辞典

何羽かのタカが上空を力強く旋回している.

几只苍鹰在高空矫健地盘旋。 - 白水社 中国語辞典

端末320は、無線ネットワーク300を通して分散されてもよく、また、各端末は、固定式であってもよく、移動式であってもよい。

终端 320可散布于整个无线网络 300中,且每一终端可为固定的或移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続は、該当する場合、無線接続又は有線接続として実施されてもよく、必ずしも直接又は専用の接続でなくてもよい。

可以将连接 (可应用的地方 )实现为无线连接或有线连接 (不一定是直接的或专用的 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は学校の先生に最もよく見られる質素で清潔な服装だった.

他一身学校教师中最常见的打扮,朴素、干净。 - 白水社 中国語辞典

この詩はよく洗練された言葉で作者の真摯な感情を吐露している.

这首诗用精练的语言抒发了作者的真挚感情。 - 白水社 中国語辞典

彼は親戚友人たちに金銭的に援助してもらったお陰で,経済事情が少しよくなった.

他得到亲友的资助,经济情况有所好转。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS