| 意味 | 例文 |
「ぜいかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1317件
第1回全国体育会．
首届全国运动会
- 白水社 中国語辞典
風に当てて乾燥させてはいけない．
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
明日全村大会を招集する．
明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典
なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。
要说原因的话，是因为这个漫画不在日本卖。 - 中国語会話例文集
なぜなら、私は最後の晩餐を生で見てみたいからです。
因为我想看最后的晚餐的直播。 - 中国語会話例文集
（前線で作戦を指導する党委員会）前線指揮委員会．≒前线委员会．
前敌委员会 - 白水社 中国語辞典
完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない，人に完全無欠を求めてはいけない．
金无足赤，人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。
是因为，我没有兴趣在饭店工作。 - 中国語会話例文集
海外で主流であるにもかかわらず、なぜ日本で普及しないか。
尽管在海外是主流，但为什么不在日本普及呢？ - 中国語会話例文集
余暇学習はぜひとも組織し，その上堅持していかねばならない．
业余学习一定要组织起来，并且坚持下去。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8回全国代表大会文献．
八大文献 - 白水社 中国語辞典
ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。
抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集
改革開放の状況を全面的に，完全に紹介すべきである．
应该全面地、完整地介绍改革开放的情况。 - 白水社 中国語辞典
31. 前記第1補正回路が第1加算器および第2加算器をさらに具備し、前記第1加算器が前記第1乗算器および前記第3乗算器に結合されており、前記第2加算器が前記第2乗算器および前記第4乗算器に結合されており、前記第2補正回路が第3加算器および第4加算器をさらに具備し、前記第3加算器が前記第5乗算器および前記第6乗算器に結合されており、前記第4加算器が前記第7乗算器および前記第8乗算器に結合されている、請求項25の回路。
31.根据权利要求 25所述的电路，其中所述第一校正电路进一步包含第一加法器及第二加法器，其中所述第一加法器耦合到所述第一乘法器及所述第三乘法器，其中所述第二加法器耦合到所述第二乘法器及所述第四乘法器，其中所述第二校正电路进一步包含第三加法器及第四加法器，其中所述第三加法器耦合到所述第五乘法器及所述第六乘法器，且其中所述第四加法器耦合到所述第七乘法器及所述第八乘法器。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記カバーは、前記本体に開閉可能に支持される。
上述盖被能够开闭地支承在上述主体上。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。
他根本不学习。他一起床就开始玩游戏。 - 中国語会話例文集
これは免税品なので、税関で手続きをしてください。
因为这是免税品，请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集
気長い性格の人は，こちらがいくら焦っても当人は全然急がない．
有的人慢性子，你多急他不急。 - 白水社 中国語辞典
私の返事の前提とは違っていたのではないか。
和我的回答的前提不是不一样吗？ - 中国語会話例文集
全員と会うのは難しいかもしれない。
要和全员见面可能很困难。 - 中国語会話例文集
彼の気性はあいかわらずあんな風だ．
他的脾气还是那个样儿。 - 白水社 中国語辞典
君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．
你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典
A国がすべての輸入車に課している税金は財政関税である。
A国所对所有进口车征收的税都是财政关税。 - 中国語会話例文集
なぜ忙しいのに、二日間も研修に行かなければならないのですか？
为什么你明明那么忙还必须要去研修2天啊？ - 中国語会話例文集
彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない．
不管他信不信，我一定要说。 - 白水社 中国語辞典
善意から行なったのに人から憎まれる，善意があだになる．
好心得不到好报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼の学校の成績はとてもよいが，全然うぬぼれたところがない．
他的学习成绩很好，但从来不骄傲。 - 白水社 中国語辞典
お友達へのプレゼントはいかがですか？
作为给朋友的礼物怎么样？ - 中国語会話例文集
竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた．
竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典
前方は通れないから，引き返そうよ．
前面走不通，咱们拐回去吧。 - 白水社 中国語辞典
当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．
当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典
第2回全体会議はただいま開幕します．
第二次全体会议现在开幕了。 - 白水社 中国語辞典
独断的に是非を決定するわけにはいかない．
不能武断地裁决是非。 - 白水社 中国語辞典
第11期中央委員会第3回全体会議以来，全国の農村では生産責任制を実行した．
十一届三中全会以来，全国农村实行了生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13期中央委員会第4回全体会議．≒十三届四中全会((略語))．
中国共产党第十三届中央委员会第四次全体会议 - 白水社 中国語辞典
（中国共産党）第11期中央委員会第3回全体会議（第3回総会）．
十一届三中全会 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13期中央委員会第1回全体会議．≒十三届一中全会((略語))．
中国共产党第十三届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13期中央委員会第5回全体会議．≒十三届五中全会((略語))．
中国共产党第十三届中央委员会第五次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議．≒十四届三中全会((略語))．
中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典
輸出価格は税関および国税局の調査を受けている。
出口价格正在接受海关和国税局的调查。 - 中国語会話例文集
ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
请一定出席，为您作此介绍。 - 中国語会話例文集
家屋の建築にはぜひとも基礎をしっかり造らねばならない．
建筑房屋一定要把根基打好。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない．
我真纳闷他为什么老躲着人。 - 白水社 中国語辞典
各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない．
各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13回全国代表大会の精神で全党の同志を武装する．
用十三大的精神来武装全党同志。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第7期中央委員会第2回全体会議．≒七届二中全会((略語))．
中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第7期中央委員会第3回全体会議．≒七届三中全会((略語))．
中国共产党第七届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第1回全体会議．≒八届一中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第6回全体会議．≒八届六中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第六次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第11回全体会議．≒八届十一中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第十一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
