| 例文 |
「ぜせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6038件
整然と築き上げる．
整整齐齐地垒
- 白水社 中国語辞典
全面調查，一斉調查．
普遍调査 - 白水社 中国語辞典
生活が贅沢である．
生活奢侈 - 白水社 中国語辞典
生活が贅沢である．
生活奢靡 - 白水社 中国語辞典
空前の盛況である．
盛况空前 - 白水社 中国語辞典
調整を拒絶する．
拒绝协调 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾ける．
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
自然界を征服する．
征服大自然 - 白水社 中国語辞典
整風を推し進める．
进行整风 - 白水社 中国語辞典
私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．
我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典
全般的な情勢．
总的情况 - 白水社 中国語辞典
成功の可能性はゼロだ。
成功的可能性为零。 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
不正の風潮を是正する．
纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典
集団所有制．↔全民所有制．
集体所有制 - 白水社 中国語辞典
全人民所有制．↔集体所有制．
全民所有制 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
１０００kgの生産に２２日掛かっています。
生产1000kg花22天。 - 中国語会話例文集
なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？
为什么你总是怪别人和环境呢？ - 中国語会話例文集
この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。
这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
如果是这个工作的话最多三天就能完成。 - 中国語会話例文集
私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ．
我干一輩子，大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典
汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない．
火车只能爬上缓坡。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．
全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会．
全国学联((略語)) - 白水社 中国語辞典
年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ．
老什么？只不过五十来岁。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない．
我每天只能睡眠五个小时。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会．
全国学联((略語)) - 白水社 中国語辞典
年のころはまあせいぜい50そこそこだ．
年纪至多也过不去五十。 - 白水社 中国語辞典
せいぜい高くても20元はかからない．
最贵也要不了二十块钱。 - 白水社 中国語辞典
手を挙げて賛成を示したのはせいぜい3，4人にすぎない．
举手表示同意的顶多不过三五人。 - 白水社 中国語辞典
（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．
全日制 - 白水社 中国語辞典
制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。
控制部 110控制显示控制装置 100整体。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）生産性優先・安全性重視
(3)生产性优先 /安全性重视 - 中国語 特許翻訳例文集
なぜこの請求書に税金がかかっているのか知りたい。
我想知道这份账单为什么要交税。 - 中国語会話例文集
〔1−1．全体構成の概要〕
[1-1.整体构成的概要 ] - 中国語 特許翻訳例文集
1．システム全体の構成（図1）
(1)整个系统的配置 (图 1)； - 中国語 特許翻訳例文集
当店は完全会員制です。
本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
女性は悄然と帰って行った。
女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集
このバスは完全予約制です。
这个巴士是完全预约制。 - 中国語会話例文集
彼は猫背で姿勢が悪い。
他驼背，姿态不好。 - 中国語会話例文集
部活で全国制覇する。
以社团称霸全国。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
医療制度改善協会
医疗制度改善协会 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
安全性についての報告
关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集
完全に道に迷う可能性がある。
有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集
高い安全性を保つため
为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集
| 例文 |
