「ぜっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は家財を全部売った。

他变卖了全部家产。 - 中国語会話例文集

これで全員入ってますか。

这样所有人都进来了吗？ - 中国語会話例文集

これは以前にかぶった帽子である．

这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

全国津々浦々からやって来る．

来自五湖四海 - 白水社 中国語辞典

風に逆らって船を進める．

逆风行船 - 白水社 中国語辞典

風に逆らって船を進める．

戗风行船 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

朝日に向かって前進する．

迎着朝阳前进。 - 白水社 中国語辞典

なぜ結果が何もないのか教えてください。

请告诉我为什么什么结果都没有。 - 中国語会話例文集

なぜその差額が発生しているのかを理解した。

我知道那些差额是为什么产生的了。 - 中国語会話例文集

彼は石灰の中へ土を混ぜているところだ．

他正往石灰里搀着土。 - 白水社 中国語辞典

私達は絶対彼に近づかない。

我们绝对不会靠近他。 - 中国語会話例文集

別途消費税がかかります。

另外收取消费税。 - 中国語会話例文集

熱くなったら、溶き卵を入れ掻き混ぜます。

热了之后，放入搅开的鸡蛋搅拌。 - 中国語会話例文集

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．

他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか？

你为什么直到今天才把那份资料发送给我呢？ - 中国語会話例文集

以前はどんな風であったかを考え，それから今はどんな風であるかを見てごらん．

想想从前怎样，再看看现在怎样。 - 白水社 中国語辞典

これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．

这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典

日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの？

日程既然更变了，为什么没有通知我呢？ - 中国語会話例文集

なぜニックネームで呼んで欲しいのですか？

为什么想要我叫你的昵称呢？ - 中国語会話例文集

なぜあなたが結婚していないのか不思議です。

你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集

なぜ机に石鹸を置いているのですか？

为什么桌子上有肥皂？ - 中国語会話例文集

なぜその事を発見できたのですか。

你为什么发现了那件事？ - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは日本に来るのですか。

你为什么要来日本呢？ - 中国語会話例文集

なぜなら私は日本人だからだ。

为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

日本神社和寺庙为什么这么多呢？ - 中国語会話例文集

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

为什么日本漫画受法国人喜爱？ - 中国語会話例文集

なぜ昨日学校を休んだのですか。

你昨天为什么没上学？ - 中国語会話例文集

あなたはなぜ私と結婚したいのか？

你为什么要跟我结婚呢？ - 白水社 中国語辞典

もし裁判員があなたに１０００万ドルの罰金を科すなら……

如果法官处以你1000万美元的罚款话 - 中国語会話例文集

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか？なぜ絶滅させられたか知っていますか？

你知道有多少种动物因人类而灭绝了吗？它们又是如何灭绝的呢？ - 中国語会話例文集

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？

你为什么发了2遍错误的清单？ - 中国語会話例文集

電気コードから自然発火した。

电线自己起火了。 - 中国語会話例文集

彼女は何故、出家したのか？

她为什么离家出走了。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かない。

我绝对不要在国外工作。 - 中国語会話例文集

いつか彼らに絶対会えます。

早晚绝对能再见到他们的。 - 中国語会話例文集

彼はポケットから銭を取り出した．

在口袋里取出钱来。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜあなたが私とずっと一緒にいるのか分かりません。

我不明白你为什么会一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。

所以我想知道你没做好的理由。 - 中国語会話例文集

なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。

不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた．

他拿起锅铲向锅里搅动了几下。 - 白水社 中国語辞典

今日、夏風邪をひいてしまった。

今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集

依然彼女に会った事がない。

我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

彼は絶大な人気があった。

他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集