意味 | 例文 |
「ぜっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9167件
それは突然の出費だった。
那个是突然的开销。 - 中国語会話例文集
以前通っていた学校
以前上过的学校 - 中国語会話例文集
昂然と闊歩する,胸を張って進む.
昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は演説を一席ぶった.
他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典
君,絶対にいらだってはいけない!
你千万不能发急! - 白水社 中国語辞典
風が吹いて木をバリッと折った.
风把树嘎巴地吹折了。 - 白水社 中国語辞典
この本は既に絶版になった.
这书已经绝版了。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに彼と絶交した.
我早就跟他绝交了。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている.
行期在即 - 白水社 中国語辞典
もし裁判員があなたに1000万ドルの罰金を科すなら……
如果法官处以你1000万美元的罚款话 - 中国語会話例文集
全員会議に出席しているのに,なぜ彼は例外になれるのか?
大家都来开会,为什么他可以例外? - 白水社 中国語辞典
道路ですれ違ったので手を振ったけど全然気付かなかったよ。
因为在道上错过了,虽然挥了手但完全没有注意到啊。 - 中国語会話例文集
日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの?
日程既然更变了,为什么没有通知我呢? - 中国語会話例文集
前記SIPエンティティは、前記SIPメッセージの前記Contactヘッダを変更せずに前記SIPメッセージを前記第2のSIPエンティティへ転送する。
SIP实体将 SIP消息转发给第二 SIP实体,其中其联络人报头未改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
なぜニックネームで呼んで欲しいのですか?
为什么想要我叫你的昵称呢? - 中国語会話例文集
カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。
将一杯的水和一大匙的小苏打混合 - 中国語会話例文集
なぜあなたが結婚していないのか不思議です。
你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集
なぜ机に石鹸を置いているのですか?
为什么桌子上有肥皂? - 中国語会話例文集
ぜひ日本にも遊びに来てください。
请也一定要来日本玩。 - 中国語会話例文集
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
如果再来日本的话,请一定要来家里。 - 中国語会話例文集
なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。
为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集
2013年10月10日の会議に出席します。
我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集
なぜその事を発見できたのですか。
你为什么发现了那件事? - 中国語会話例文集
なぜ、あなたは日本に来るのですか。
你为什么要来日本呢? - 中国語会話例文集
それらは100%日本産です。
那些是100%日本生产。 - 中国語会話例文集
なぜ結果が何もないのか教えてください。
请告诉我为什么什么结果都没有。 - 中国語会話例文集
私は絶対そんな風になりたくない。
我绝对不想变成那种风格。 - 中国語会話例文集
私はそれを全部は絶対に理解できないです。
我不能理解那些全部。 - 中国語会話例文集
なぜなら私は日本人だからだ。
为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集
なぜその差額が発生しているのかを理解した。
我知道那些差额是为什么产生的了。 - 中国語会話例文集
説教されたが、全然気にしていない。
虽然被说教了,但完全不在意。 - 中国語会話例文集
日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか?
日本神社和寺庙为什么这么多呢? - 中国語会話例文集
薬品を混ぜたら泡が発生した。
把药物混合在一起会产生泡泡。 - 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
ぜひプロジェクトの実施をご承認下さい。
请一定要同意计划的实施。 - 中国語会話例文集
日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?
为什么日本漫画受法国人喜爱? - 中国語会話例文集
私の目標は、100万語を突破することです。
我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集
なぜ昨日学校を休んだのですか。
你昨天为什么没上学? - 中国語会話例文集
彼は石灰の中へ土を混ぜているところだ.
他正往石灰里搀着土。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ.
一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典
技術上の難問は,ぜひとも突破しなければならない.
技术关,一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典
彼の格好は香港風でなくて,上海風である.
他那种姿势不是港派,是海派。 - 白水社 中国語辞典
この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた.
这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典
絶体絶命の状況に瀕している.
濒临绝境((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はなぜ勝手に私の物に触るのだ?
你为什么随随便便地动我的东西? - 白水社 中国語辞典
あなたはなぜ私と結婚したいのか?
你为什么要跟我结婚呢? - 白水社 中国語辞典
明日午後の会にはぜひともご出席ください.
明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典
全国が一体としてまとまる,国全体を配慮に入れる.
全国一盘棋 - 白水社 中国語辞典
彼は大悪人だ,ぜひ厳しく罰しなければならない.
他是大坏蛋,一定要重办。 - 白水社 中国語辞典
前回のメールは難しかったよ。
上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |