「ぜんていか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言っている意味全然がわからない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

完全なものになっていく．

趋于完善 - 白水社 中国語辞典

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

彼は全然気にかけないという顔つきをしている．

他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典

土を乾燥しているのが前提だ。

前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集

彼は以前から話していました。

他从以前就在说。 - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

午前中何をしていましたか。

你上午做了什么？ - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

三段論法の中の大前提，小前提．

三段论中的大前提，小前提 - 白水社 中国語辞典

座禅と写経を知っていますか。

你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集

彼に完全に無視されている。

我被他完全无视了。 - 中国語会話例文集

彼は全身赤い洋服を着ていた。

他穿着一身红西服。 - 中国語会話例文集

以前勤めていた会社の仲間

以前工作过的公司的伙伴。 - 中国語会話例文集

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

それを少しずつ改善している。

我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集

これは不自然に光っている。

这个亮得不自然。 - 中国語会話例文集

工程の改善についての定義

有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

彼は以前ここで働いていました。

他以前在这工作。 - 中国語会話例文集

彼女は全員を招待している。

她招待着全员。 - 中国語会話例文集

彼女は偶然そこで働いている。

她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集

以前より回復している。

你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

以前、空手を習っていました。

我以前学习了空手道。 - 中国語会話例文集

前回よりも良くなっています。

跟以前比起来正在好转。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集

彼は自然を愛している。

他爱上了大自然。 - 中国語会話例文集

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

村全体が静まり返っている．

整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典

彼は前途に希望を抱いている．

他对前途很乐观。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

彼の目は前方を見つめている．

他的目光注视着前方。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

全世界にその名が聞こえている．

闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

彼はとつぜん私に向かって言いました。

他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集

それはある程度改善したが、完全ではない。

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。 - 中国語会話例文集

皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。

他比大家所想的还要完全不在意。 - 中国語会話例文集

私はぼうぜんと彼らの遠ざかって行く後ろ姿を見ていた．

我木然地望着他们远去的背影。 - 白水社 中国語辞典

定期的かつ累積的な改善

定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集

工程改善は出来ませんか。

能进行工程改善吗？ - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

大百科全書を修訂する．

审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典