「ぜんぷ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は以前貴社のインターンシップに参加しました。

我以前参加过贵公司的实习。 - 中国語会話例文集

あなたのプレゼンテーションが上手く行くよう願っています。

我祝愿你发表顺利。 - 中国語会話例文集

来週、大切なプレゼンテーションがありますか？

你下周有重要的发表会吗？ - 中国語会話例文集

明日、大切なプレゼンテーションがあります。

我明天有一场很重要的发表。 - 中国語会話例文集

私達がプレゼンテーションをするのは明日ですか？

我们是在明天做演讲吗？ - 中国語会話例文集

今から私たちのプレゼンを始めます。

现在我们的演讲开始。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。

今天给你带了礼物。 - 中国語会話例文集

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

那么我想开始演讲了。 - 中国語会話例文集

彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。

她改善了那个压杆的构造。 - 中国語会話例文集

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。

我用这句话概括我的演讲。 - 中国語会話例文集

僕のプレゼントを買ってくれましたか？

给我买礼物了吗？ - 中国語会話例文集

添付書類は以前あなたからもらった書類です。

附件是以前从你那里拿到的文件。 - 中国語会話例文集

その代わりにこのお土産をプレゼントします。

作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集

プレゼントのお返しの品を買ってきてください。

请买回来回赠的礼物。 - 中国語会話例文集

このコップは割れにくくて安全です。

这个杯子不容易碎，很安全。 - 中国語会話例文集

クリアファイルをプレゼント致します。

送给您透明的文件夹。 - 中国語会話例文集

君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？

你从男朋友那收到礼物了吗？ - 中国語会話例文集

誰にそのプレゼントをもらいましたか。

从谁那收到了那个礼物？ - 中国語会話例文集

本を買って花子にプレゼントします。

买了书作为花子的礼物。 - 中国語会話例文集

時計を買ったがプレゼントしなかった。

虽然买了手表但是没有作为送出去。 - 中国語会話例文集

時計を買ったならもちろんプレゼントします。

买了手表的话当然是作为礼物送出去。 - 中国語会話例文集

クリスマスのプレゼントを買う季節になりました。

到了买圣诞礼物的季节。 - 中国語会話例文集

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。

这是我第一次给太郎送礼物。 - 中国語会話例文集

両親から何をプレゼントされましたか？

父母送了什么礼物了吗？ - 中国語会話例文集

彼女へ何をプレゼントをしましょうか。

给她送点什么礼物吧。 - 中国語会話例文集

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。

我的部门给了后辈一个礼物。 - 中国語会話例文集

彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。

他的发表没法挑出毛病。 - 中国語会話例文集

お友達へのプレゼントはいかがですか？

作为给朋友的礼物怎么样？ - 中国語会話例文集

彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。

他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。 - 中国語会話例文集

売春婦の客は彼女に高価なプレゼントを渡した。

妓女的嫖客给了她贵重的礼物。 - 中国語会話例文集

部署全体のパワーアップを期待しよう。

期待部署全体的能力提升。 - 中国語会話例文集

タイムアップ寸前まで頑張ってください。

请坚持到时间结束为止。 - 中国語会話例文集

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。

请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集

プレゼンで配布する資料の用意はできていますか。

演讲用的资料都准备好了吗？ - 中国語会話例文集

前任者は本物のプロだったと思います。

我觉得前任是真的很专业。 - 中国語会話例文集

抽選で50名様に旅行券をプレゼントします。

将抽取50位顾客赠送旅游券。 - 中国語会話例文集

母の日のプレゼントとして花を贈った。

作为母亲节礼物，我送了花。 - 中国語会話例文集

私がこのプロジェクトの以前の担当者です。

我曾经是这项计划的负责人。 - 中国語会話例文集

これは私からあなたへのプレゼントです。

这是我给你的礼物。 - 中国語会話例文集

プレゼン用の資料を作成した。

我制作了演讲用的资料。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションに緊張していた

因为演讲而紧张。 - 中国語会話例文集

漸進主義者たちがグループの支配権を握った。

渐进主义者们握着集团的统治权。 - 中国語会話例文集

これで私のプレゼンテーションを終わります。

我的演讲到此结束。 - 中国語会話例文集

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。

爸爸送给我的波斯猫。 - 中国語会話例文集

素敵な誕生日プレゼントをありがとう。

谢谢你完美的生日礼物。 - 中国語会話例文集

それはなにか高価なプレゼントに違いない。

那个肯定是什么贵重的礼物。 - 中国語会話例文集

全村を10個の作業グループに編成する．

把全村编成十个作业组。 - 白水社 中国語辞典

片道切符．↔往返票，来回票，全程票．

单程票 - 白水社 中国語辞典

めいめいの子供にプレゼントを1つずつ買った．

给每个孩子买了一份儿礼物。 - 白水社 中国語辞典

品質は全国のトップレベルに躍り出た．

质量跨进了全国先进的行列 - 白水社 中国語辞典