「ぜ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自然と闘う．

与自然作斗争 - 白水社 中国語辞典

全般的傾向．

总趋势 - 白水社 中国語辞典

全部で約3000人．

总共约三千人 - 白水社 中国語辞典

全巻の総目次．

全书总目 - 白水社 中国語辞典

前進を阻む．

阻挡前进 - 白水社 中国語辞典

あなたは１００人中、３０位です。

你在100人中排30名。 - 中国語会話例文集

１０００kgの生産に２２日掛かっています。

生产1000kg花22天。 - 中国語会話例文集

なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。

那是因为突然的雷雨导致公司停电。 - 中国語会話例文集

２０００年７月にその店を開店させた。

我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか？

你为什么任何事都要尽全力？ - 中国語会話例文集

１０００年以上前、火薬は中国で発明された。

1000多年前，火药在中国被发明。 - 中国語会話例文集

大阪から１０００キロ離れている

距离大阪1000千米。 - 中国語会話例文集

私は午前７：００に家を出ます。

我会在上午7点的时候出门。 - 中国語会話例文集

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

支払いは、現金で一人３０００円です。

支付是每人现金3000日元。 - 中国語会話例文集

授業料６０００円を振り込みました。

汇了6000日元的学费。 - 中国語会話例文集

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

为什么你从十月起就不上上午的课了？ - 中国語会話例文集

彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？

他怎么突然迸出这句话来？ - 白水社 中国語辞典

君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？

你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．

上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも党全体の団結を促進しなければならない．

一定要促进全党的团结。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。

自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集

前記MAC CPS315は、前記MAC SAP330を介して前記CSからデータを受信する。

MAC CPS 315通过 MAC SAP 330从 CS接收数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。

上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

なぜこの請求書に税金がかかっているのか知りたい。

我想知道这份账单为什么要交税。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは全てのことに対して全力で取り組むのですか？

你为什么对所有事是都尽全力？ - 中国語会話例文集

私のアカウントはすでに１０００人以上にフォローされている。

我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集

もし裁判員があなたに１０００万ドルの罰金を科すなら……

如果法官处以你1000万美元的罚款话 - 中国語会話例文集

あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている．

这家伙浑身上下都是肥肉。 - 白水社 中国語辞典

お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！

你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典

全員会議に出席しているのに，なぜ彼は例外になれるのか？

大家都来开会，为什么他可以例外？ - 白水社 中国語辞典

あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった．

事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前話しました。

他以前说过。 - 中国語会話例文集

全部で2個必要だ。

一共需要2个。 - 中国語会話例文集

継続的に改善する。

持续地改善。 - 中国語会話例文集

課税対象部品

征税对象零部件 - 中国語会話例文集

旅の安全を祈る。

祈祷旅游的安全。 - 中国語会話例文集

絶対に許さない！

绝对不原谅！ - 中国語会話例文集

是非遊びに来て下さい。

请一定来玩。 - 中国語会話例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

まだ風邪が治りません。

感冒还没好。 - 中国語会話例文集

気絶したふりをする。

装做昏厥。 - 中国語会話例文集

安全のための帽子

为了安全的帽子 - 中国語会話例文集

全工場の合計

全工厂的合计 - 中国語会話例文集

当然覚えてるよ。

当然记得啦。 - 中国語会話例文集

風の流れが変わったんだ。

风向变了。 - 中国語会話例文集

突然膝が痛み出す。

突然膝盖疼。 - 中国語会話例文集

方法を改善する。

改良方法。 - 中国語会話例文集

突然歌いたくなる。

突然想唱起歌来。 - 中国語会話例文集