| 意味 | 例文 |
「そうあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6720件
競争相手．
竞争对手
- 白水社 中国語辞典
競争相手．
竞赛对手 - 白水社 中国語辞典
競争相手．
竞争对手 - 白水社 中国語辞典
アイスが溶けそうだ。
冰激凌看样子要溶化了。 - 中国語会話例文集
拙僧があいさつした．
贫僧问讯了。 - 白水社 中国語辞典
試合を早々に決めた。
比赛很快就决出了胜负。 - 中国語会話例文集
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
お腹がすごく空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
具合が悪そうに見えます。
你看起来不舒服。 - 中国語会話例文集
大抵の場合はそうである。
大体的情况下是这样的。 - 中国語会話例文集
彼等はその試合に勝ちそうだ。
他们感觉要赢了那场比赛。 - 中国語会話例文集
あなたとは趣味が合いそうだ。
好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集
相変わらずお忙しそうですね。
看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集
解放戦争の間．
解放战争期间 - 白水社 中国語辞典
その間の相互関連．
其间的互相关联 - 白水社 中国語辞典
労働組合総連合会．
总工会 - 白水社 中国語辞典
彼の思想のあいまいさ
他的思想的模糊性 - 中国語会話例文集
そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。
那样之后她也笑着跟我打了招呼。 - 中国語会話例文集
そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．
是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典
（ケース5：送信期間である場合）
(情况 5：发送时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
曾祖母に会いに行ってよかった。
我去见了曾祖母感觉很好。 - 中国語会話例文集
壮大なアイディアがすきです。
喜欢宏大的构思。 - 中国語会話例文集
試合結果が予想されている。
比赛结果可以预想。 - 中国語会話例文集
競争相手を無理やり退ける。
强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集
敵味方の間の抗争．
敌我之间的矛盾 - 白水社 中国語辞典
彼は人当たりが無愛想だ．
他待人很冷。 - 白水社 中国語辞典
双方は互いに相手を引きつける．
双方互相吸引。 - 白水社 中国語辞典
試合の実況を中継放送する．
转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典
それは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。
我觉得那个有在容许范围内的情况也有不在的情况。 - 中国語会話例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS104へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S104。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS106へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S106。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS108へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S108。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS206へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤S206。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS306へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S306。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS406へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S406。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、そうでない場合には、処理はステップS408へ進む。
如果不是该情况，则处理进到步骤 S408。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合、プロセッサ200はステップS704に進む。
否则，所述处理器 200移动到步骤 S704。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3．1）送信局210に実装される場合
(3.1)安装在发送站 210中的情况 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合には、アルゴリズムはステップ850に進む。
否则，该算法转到步骤 850。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうでない場合は、処理は、ステップ606に進む。
否则，处理进行至步骤 606。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则，该宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则，宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。
在国外的地铁，曾差点遭遇小偷。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題が間に合いそうにありません。
看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず元気が無さそうだった。
他还是和往常一样没有精神。 - 中国語会話例文集
彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。
他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集
この話し合いは難航しそうだ。
这次协商好像迟迟没有进展。 - 中国語会話例文集
彼は現在祖国をいっそう熱愛するようになった．
他现在对祖国更为热爱了。 - 白水社 中国語辞典
チョウチョウが花々の間を楽しそうに舞っている．
蝴蝶在花丛中愉快地飞舞。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ．
他脸色有点发青，是有病的样子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
