| 意味 | 例文 |
「そうきせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12563件
強制送還
强行送回
- 中国語会話例文集
生産競争．
生产竞赛 - 白水社 中国語辞典
生産競争．
劳动竞赛 - 白水社 中国語辞典
精神的様相．
精神面貌 - 白水社 中国語辞典
生存競争．
生存竞争 - 白水社 中国語辞典
正規の戦争．
正规战［争］ - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
追いつき追い越そうとする精神．
赶超的精神 - 白水社 中国語辞典
相利共生と寄生の違い
互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集
君は学生ですか？—はい［そうです］．
你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典
100 車載機（制御装置）
100 车载机 (控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
双極性障害
双相型障碍 - 中国語会話例文集
子供の性的早熟
孩子的性早熟 - 中国語会話例文集
早期是正に努めます。
努力尽早改正。 - 中国語会話例文集
亜成層圏の軌道
亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集
早期警戒衛星．
预警卫星 - 白水社 中国語辞典
政治思想教育映画．
政教片 - 白水社 中国語辞典
政治思想教育学科．
政教系 - 白水社 中国語辞典
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい．
未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典
双極性障害の慢性化
长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集
相利共生の関係を築く
建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集
2014年08月度請求書の送付
2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集
［三次元画像生成装置200の機能構成例］
[三维图像生成设备 200的功能配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ファイル転送の経由として、CG生成装置121からServerへ転送され、Serverから派生情報生成装置301のストレージ301aに転送され、そこから、CG画像生成装置263のCG記述データ記憶部83に転送される。
作为文件传送的路径，文件从 CG产生装置 121被传送给服务器，从该服务器被传送给派生信息产生装置 301的存储装置 301a，并且然后从存储装置 301a被传送给 CG图像产生装置 263的 CG描述数据存储部件 83。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．コンテンツ再生装置の機能＞
< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集
［記録装置の構成例］
[记录设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成
充电设备 40的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
管理装置60の機能構成
管理设备 60的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成］
充电设备 40的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
管理装置60の機能構成］
管理设备 60的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
038 偏波非制御送信器
038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集
［画像形成装置： 機能］
[图像形成装置：功能 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［記録装置の構成例］
[记录设备的示例配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
それを早急に修正します。
我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集
誇大妄想狂に苦しむ男性
苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集
性器の挿入角度が異なる。
生殖器的插入角度不同。 - 中国語会話例文集
水は双極性モーメントを持つ。
水有偶极矩。 - 中国語会話例文集
早急の是正措置を講じます。
马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集
歯科矯正補装具です。
是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集
彼らは強制送還された。
他们被强制遣返了。 - 中国語会話例文集
元金と利息の双方を清算する．
本利两清 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力が匹敵する．
双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典
知識青年独修双書．
知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典
工場間の生産競争．
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
ほぼ1世紀に及ぶ闘争．
将近一个世纪的斗争 - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層．
决策层 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態．
双方均势 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
