| 例文 |
「そうしある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10450件
彼は嬉しそうである。
他看起来很开心。
- 中国語会話例文集
よりいっそう深遠である．
更为深远 - 白水社 中国語辞典
にこにこしてうれしそうである．
欣欣然有喜色 - 白水社 中国語辞典
職分としてそうあるべきだ．
分所当然((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日は同窓会がある。
明天有同学会。 - 中国語会話例文集
構想が斬新である．
立意新颖 - 白水社 中国語辞典
構想が深刻である．
立意深刻 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时尚早 - 白水社 中国語辞典
時期尚早である．
为时过早 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である．
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
思想が極左的である．
思想极左。 - 白水社 中国語辞典
ぐったりして眠りそうである．
恹恹欲睡 - 白水社 中国語辞典
私もそうあることを望みます。
我也希望那样。 - 中国語会話例文集
そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
相談したい重要な事がある，重要な相談事がある．
有要事相商。 - 白水社 中国語辞典
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層中の中間の装置である。
发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信装置は階層の最後の装置である。
发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
誠に奇妙である，摩訶不思議である，奇想天外である．
神乎其神((成語)) - 白水社 中国語辞典
一見うかつそうであるが実際はとても細心である．
粗中有细((成語)) - 白水社 中国語辞典
孔子は儒家の創始者である．
孔丘是儒家的祖师。 - 白水社 中国語辞典
【図82】検証装置を示す図である。
图 82示出了验证设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたに相談したいことがある。
我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集
戦争の危険は依然としてある．
战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である．
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
節操もあるし志気もある，信念を堅く守り意気込みも大変である．
有守有为 - 白水社 中国語辞典
きりっとして勇ましい，さっそうとして立派である．≒飒爽英姿．
英姿飒爽((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぶらぶらして今にも落ちそうである，（組織体が）崩壊寸前である．
摇摇欲坠 - 白水社 中国語辞典
【図13】H−ARQ伝送を示す図である。
图 13示出 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】送信機のブロック図である。
图 15示出发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（ケース5：送信期間である場合）
(情况 5：发送时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
カモノハシには総排泄腔がある。
鸭嘴兽有泄殖腔。 - 中国語会話例文集
僕には理想があり，大志がある．
我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想は純潔である．
他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典
彼は40歳で，とても壮健である．
他四十岁，很健壮。 - 白水社 中国語辞典
労資双方にとって利益がある．
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
労使双方にとって利益がある．
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
長江大橋は気宇壮大である．
长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典
彼の知識は基礎が相当ある．
他的知识基础相当深厚。 - 白水社 中国語辞典
節操がなく恥知らずである．
顽钝无耻 - 白水社 中国語辞典
この人は思想上問題がある．
这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典
問題は相当に深刻である．
问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典
彼は草書を書くのが好きである．
他喜欢写草书。 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である［風景］．
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水．
油田水 - 白水社 中国語辞典
この部隊の装備は優秀である．
这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典
恐ろしくて顔色が（蠟のかけらのようである→）蒼白である．
蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典
絶対に確かである，争う余地もなく確かである．
千真万确 - 白水社 中国語辞典
思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る．
思想过硬 - 白水社 中国語辞典
本当におかしいしまたかわいそうでもある．
真是可笑又可怜了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
