「そうしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

論叢，論集．

论丛 - 白水社 中国語辞典

周辺装置．

外围设备 - 白水社 中国語辞典

集団創作．

集体创作 - 白水社 中国語辞典

大衆闘争．

群众斗争 - 白水社 中国語辞典

下層の民衆．

下层民众 - 白水社 中国語辞典

学習総括．

学习小结 - 白水社 中国語辞典

修正草案．

修正草案 - 白水社 中国語辞典

衝撃吸収装置

衝擊吸收裝置 - 中国語会話例文集

収縮包装されたCD

收缩包装的CD - 中国語会話例文集

送金を査収する．

查收汇款 - 白水社 中国語辞典

悪習を一掃する．

肃清恶习 - 白水社 中国語辞典

（昔の）囚人護送車．

槛车 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣を一掃する．

一扫陋规 - 白水社 中国語辞典

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

大衆文芸創作．

群众文艺创作 - 白水社 中国語辞典

創立80周年記念日．

八十周年校庆 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である．

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

今週末は雨が降りそうです。

这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

観衆の共感をさそう．

引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．

这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典

敵軍が双堆集一帯に蝟集している．

敌军猬集在双堆集一带。 - 白水社 中国語辞典

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

就職に関する相談

商量有关就职 - 中国語会話例文集

当社は創立30周年です。

本公司创立30周年。 - 中国語会話例文集

それは修理の為の輸送です。

那是送去修理的。 - 中国語会話例文集

着陸装置を収納できない

起落架无法收起 - 中国語会話例文集

１０週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

それを一週間後に郵送します。

我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集

それを早急に修正します。

我会尽早改正那个。 - 中国語会話例文集

修正資料を送付します。

发送修正资料。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

挿話的な随筆集

小故事组成的随笔集 - 中国語会話例文集

捜査して家財を没収する．

抄没家产 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟を急襲する．

直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である［風景］．

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

彼は穀物倉庫を1度補修した．

他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典

闘争はまだ終結していない．

斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典

この部隊の装備は優秀である．

这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を総合する．

综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典

スキャナーのメーカーによると、修理には数週間かかるそうだ。

据扫描仪的制造厂商称，修理要花几个星期。 - 中国語会話例文集

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

そこでは修理できない商品があるそうです。

据说那里有无法修理的商品。 - 中国語会話例文集

そうしないと、報酬を受け取れません。

不那样做的话，你是拿不到报酬的。 - 中国語会話例文集