「そうじこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人口総数，総人口．

人口总数 - 白水社 中国語辞典

早熟小麦．

早熟小麦 - 白水社 中国語辞典

事故しそうな気がする。

我感觉会造成事故。 - 中国語会話例文集

装丁工場．

装订车间 - 白水社 中国語辞典

装甲自動車．

装甲车 - 白水社 中国語辞典

この建物はもうじき倒れそうだ．

这座楼房快要倒塌了。 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

事故を起こしそうになった。

我差点引起了事故。 - 中国語会話例文集

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

高尚な情操．

高尚的情操 - 白水社 中国語辞典

AB間の相乗効果

Ab之间的相乘效果 - 中国語会話例文集

飛行機を操縦する．

驾飞机 - 白水社 中国語辞典

飛行機を操縦する．

驾驶飞机 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上奏する．

启奏万岁 - 白水社 中国語辞典

工場を創設する．

兴办工厂 - 白水社 中国語辞典

あそこも掃除して。

把那边也扫扫。 - 中国語会話例文集

国連事務総長．

联合国秘书长 - 白水社 中国語辞典

独自の構想を持つ．

别具意匠 - 白水社 中国語辞典

工事の総指揮者．

工程总指挥 - 白水社 中国語辞典

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ここはひどく騒がしくてじゃまだ，静かな所を捜そう．

这里太喧扰，找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典

子供の性的早熟

孩子的性早熟 - 中国語会話例文集

今掃除が終わった。

我现在打扫完了。 - 中国語会話例文集

倉庫が火事になった．

仓库起火了。 - 白水社 中国語辞典

2人は個性が相違する．

两人个性相违。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

やはり彼女はここに来れそうにない。

她果然好像还是不能来这儿。 - 中国語会話例文集

この古い家屋がもうじき崩れそうだ！

这老房子快落架啦！ - 白水社 中国語辞典

ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。

如果现在睡了，就是要睡过头的时间。 - 中国語会話例文集

相手側は故意に国境事件を引き起こそうとした．

对方蓄意制造边境事件。 - 白水社 中国語辞典

相談したい重要な事がある，重要な相談事がある．

有要事相商。 - 白水社 中国語辞典

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

通过那样做，情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．

老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典

今日は児童節で，子供たちは殊のほかうれしそうだ．

今天是儿童节，孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典

ここには地元民も訪れるそうだ。

据说当地人也能参观这里。 - 中国語会話例文集

過去に何回も事故を起こしそうになった。

我以前好几次都差点出事故。 - 中国語会話例文集

（飛行機の）自動操縦装置，オートマチックパイロット．

自动驾驶仪 - 白水社 中国語辞典

早急の是正措置を講じます。

马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？

你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集

この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた．

这一笑使他更加疑疑惑惑的了。 - 白水社 中国語辞典

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

この時世道中は物騒だ．

现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．

全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典

君は考え違いをしている，そういう事じゃない．

你想左了，不是那么回事。 - 白水社 中国語辞典

同図に示すように、この無線伝送システム1は送信装置10と受信装置20とで構成される。

如图所示，无线发送系统 1由发送装置 10和接收装置 20构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の息子は利口そうな少年だ。

她的儿子像是个聪明伶俐的少年。 - 中国語会話例文集

僕は彼女のそういうところが好きだ。

我喜欢她的这点。 - 中国語会話例文集

この縄は短すぎる，もう1本継ぎ足そう．

这条绳子太短，再续上一截儿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて事故を起こしそうになった。

他曾经差点发生过事故。 - 中国語会話例文集