| 意味 | 例文 |
「そうぜい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3873件
なぜそう思いますか。
你为什么这么觉得？
- 中国語会話例文集
参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。
所有参加者一起努力击退10000人吧。 - 中国語会話例文集
絶対そうではない．
绝对不是。 - 白水社 中国語辞典
全然そう思っていない。
我完全没那么想。 - 中国語会話例文集
全員幸せそうだ。
全员看起来都很幸福。 - 中国語会話例文集
美味しそうなゼリー
看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集
なぜそう言ったのですか。
你为什么说了那么说？ - 中国語会話例文集
そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．
知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
断然そういうことはありえない．
断然不会 - 白水社 中国語辞典
暮色が蒼然としている．
暮色苍茫 - 白水社 中国語辞典
私も以前にはそう思っていた。
我以前也是那么想的。 - 中国語会話例文集
爽快な夏の風
凉爽的夏日风情 - 中国語会話例文集
早期是正に努めます。
努力尽早改正。 - 中国語会話例文集
老僧が禅定に入る．
老僧入定。 - 白水社 中国語辞典
今にも風邪を引きそうだ。
我现在可能快感冒了。 - 中国語会話例文集
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた．
他奇怪地问我为什么不去。 - 白水社 中国語辞典
そしてあなたはなぜそう思いますか。
而且你为什么那么想呢？ - 中国語会話例文集
あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？
你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集
なぜあなたはそうあるべきでないの？
为什么你不能成为那样呢？ - 中国語会話例文集
私が彼になぜそう思われるのか分からない。
我不知道他为什么会那样想我。 - 中国語会話例文集
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．
他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典
私はなぜ私がそう思うか説明する。
我来说明为什么我是那样想的。 - 中国語会話例文集
誠に結構だ！それはそうだが，私はぜひとも宋国を攻略しなければならない．
善哉！虽然，必取宋。 - 白水社 中国語辞典
想定している前提条件
想定的前提条件。 - 中国語会話例文集
１０週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
草原には風が吹いていた。
风吹过草原。 - 中国語会話例文集
風に当てて乾燥させてはいけない．
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
日本の相続税は高い。
日本的遗产税很高。 - 中国語会話例文集
総会，本会議．≒全会((略語))．
全体会议 - 白水社 中国語辞典
壮大な自然に癒されます。
我会被壮观的自然治愈。 - 中国語会話例文集
過程の全体に総括を加える．
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
人が大自然に闘争を挑む．
人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典
それはなぜ送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发送？ - 中国語会話例文集
それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。
那个消息为什么没有被发给任何人？ - 中国語会話例文集
彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。
请告诉我为什么她那个时候看起来很伤心。 - 中国語会話例文集
取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。
因为会播放采访的状况请一定收看。 - 中国語会話例文集
‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．
全国工代会 - 白水社 中国語辞典
厳しく取り立てられる相続税
被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集
彼は風邪が理由で早退した。
他由于感冒的理由而早退了。 - 中国語会話例文集
早急の是正措置を講じます。
马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集
操作方法を改善する．
改进操作方法 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
戦争の危険は依然としてある．
战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそういう風には言いません。
我们不会那样说。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。
她总是为了做到最好而努力着。 - 中国語会話例文集
ここの水は以前よりいっそう濁っている．
这里的水比以往更加浑浊。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
