「そうそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今夜は雨が降りそうだね。

今晚好像会下雨呢。 - 中国語会話例文集

今夜は雨が降りそうです。

今晚好像会下雨。 - 中国語会話例文集

私は恥ずかしくて泣きそうです。

我惭愧得快哭了。 - 中国語会話例文集

スーツケースに入りそうもない。

看来装不到行李箱里了。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死了。 - 中国語会話例文集

今夜はよく眠れそうです。

今晚应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集

僕は少し泣きそうになった。

我有点快哭了。 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

昨日少し悲しそうだった。

你昨天看起来有些难过。 - 中国語会話例文集

昨夜悲しそうに見えた。

你昨晚看起来很难过。 - 中国語会話例文集

学校が楽しそうですね。

你好像很享受学校呢。 - 中国語会話例文集

学校が楽しそうで良かった。

你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集

今日は雷雨が来そうもない。

今天没有要下雷阵雨的样子。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで嬉しい。

我很开心你好像很有精神。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を出そうと思います。

我想给你寄信。 - 中国語会話例文集

ナルシストになりそうだ。

我好像成为了自我陶醉的人。 - 中国語会話例文集

ほとんど気を失いそうになった。

我差点晕过去。 - 中国語会話例文集

私もそうあることを望みます。

我也希望那样。 - 中国語会話例文集

私もそう思えるようになりたい。

我也想能那么认为。 - 中国語会話例文集

彼女は嬉しそうです。

她看起来好像很高兴。 - 中国語会話例文集

彼女は大人しそうに見えた。

她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集

あなたは私を騙そうとしている。

你正要骗我。 - 中国語会話例文集

そうする代わりにこうした。

我用这样的做法代替了那种做法。 - 中国語会話例文集

気胸は再発しやすいそうだ。

听说气胸很容易复发。 - 中国語会話例文集

嬉しくて涙が出そう。

我开心得快流眼泪了。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって嬉しいです。

你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集

とても英語が上手そうですね。

你好像非常擅长英语呢。 - 中国語会話例文集

羨ましそうに彼女を見る。

我羡慕地看她。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言おうとした。

我本想对你那样说。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなくらい暑い。

今天热得要死了。 - 中国語会話例文集

これは美味しそうな食べ物だ。

这是看起来很好吃的食物。 - 中国語会話例文集

いつ頃回答できそうでしょうか？

什么时候能给出回答？ - 中国語会話例文集

交渉はまだ続きそうです。

交涉看样子还将持续。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

名残惜しそうな目で見つめる。

恋恋不舍地盯着。 - 中国語会話例文集

明日の天気も良いそうです。

明天的天气估计也很好。 - 中国語会話例文集

この夏も暑くなりそう。

这个夏天好像也会变得很热。 - 中国語会話例文集

これはそういう意味です。

这个是那个意思。 - 中国語会話例文集

不安に胸が押しつぶされそう。

胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

今週末は雨が降りそうです。

这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集

あなたとは趣味が合いそうだ。

好像和你兴趣很合。 - 中国語会話例文集

刺激的な作品になりそうです。

要变成刺激的作品。 - 中国語会話例文集

彼女は性格もよさそうです。

她性格好像也很好。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切に過ごそう。

认真过好每一天吧。 - 中国語会話例文集

私もそう思う事があります。

我也这样想过。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集