「そうそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長距離輸送．

远程运输 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇价 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇率 - 白水社 中国語辞典

ベトナム戦争．

越南战争 - 白水社 中国語辞典

月間輸送量．

月度运输量 - 白水社 中国語辞典

朝の体操をする．

做早操 - 白水社 中国語辞典

早春の天気．

早春天气 - 白水社 中国語辞典

早熟品種．

早熟品种 - 白水社 中国語辞典

相互に贈り合う．

互相赠答 - 白水社 中国語辞典

戦争が終わる．

战事结束 - 白水社 中国語辞典

戦争を始める．

发动战争 - 白水社 中国語辞典

戦争をなくす．

消灭战争 - 白水社 中国語辞典

戦争の瀬戸際．

战争边缘 - 白水社 中国語辞典

戦争状態．

战争状态 - 白水社 中国語辞典

彼はしぶとそうな鼻がついている，彼はしぶとそうな鼻をしている．

他长着一个顽强的鼻子。 - 白水社 中国語辞典

思想的障害．

思想障碍 - 白水社 中国語辞典

真相を隠す．

隐瞒真情 - 白水社 中国語辞典

真相を見破る．

看穿真相 - 白水社 中国語辞典

捜査を進める．

进行侦查 - 白水社 中国語辞典

優勝を争う．

争夺冠军 - 白水社 中国語辞典

覇権を争う．

争夺霸权 - 白水社 中国語辞典

市場を争う．

争夺市场 - 白水社 中国語辞典

正規の戦争．

正规战［争］ - 白水社 中国語辞典

正義の戦争．

正义战争 - 白水社 中国語辞典

送電線の支線．

电线支线 - 白水社 中国語辞典

葬儀委員会．

治丧委员会 - 白水社 中国語辞典

中間層移植．

中层移植 - 白水社 中国語辞典

中間層植皮．

中层植皮 - 白水社 中国語辞典

((放送))中継局．

中继台 - 白水社 中国語辞典

転送センター．

转运站 - 白水社 中国語辞典

装丁工場．

装订车间 - 白水社 中国語辞典

革表紙装丁．

皮面装订 - 白水社 中国語辞典

装甲自動車．

装甲车 - 白水社 中国語辞典

壮烈な闘い．

壮烈的战斗 - 白水社 中国語辞典

壮烈な雰囲気．

壮烈的气雰 - 白水社 中国語辞典

壮烈な感情．

壮烈的感情 - 白水社 中国語辞典

誇大妄想狂．

自大狂 - 白水社 中国語辞典

総合芸術．

综合艺术 - 白水社 中国語辞典

総じて言うと．

总的说来 - 白水社 中国語辞典

年末総まとめ．

年终总结 - 白水社 中国語辞典

全巻の総目次．

全书总目 - 白水社 中国語辞典

総体的企画．

总体规划 - 白水社 中国語辞典

国歌を演奏する．

奏国歌 - 白水社 中国語辞典

200 操作対象装置（機器、予約実行装置）

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

300 遠隔操作装置（予約制御装置）

300远程操作装置 (预约控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

〔送信装置100における送信処理の一例〕

发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、送信装置、および送信方法に関する。

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。

她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集

この家は相当に古そうに見えます。

这个家看起来相当旧。 - 中国語会話例文集