「そうぞう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうぞうの意味・解説 > そうぞうに関連した中国語例文


「そうぞう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8214



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 164 165 次へ>

それが私の想像力の限界だと思いますか?

你认为那是我的想象力的极限了吗? - 中国語会話例文集

あなたはニュースを聞いた?象が脱走したって。

你听新闻了么?据说大象跑了。 - 中国語会話例文集

新語の創造が上手な人たちもいる。

也有擅长创造新词的人们。 - 中国語会話例文集

彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。

究竟有谁想到了他会成功呢? - 中国語会話例文集

あなたは想像以上に美しかった。

你比想象的更美。 - 中国語会話例文集

それはあなたの想像にお任せします。

那个任凭你去想象。 - 中国語会話例文集

それは私が想像していたよりも大きかった。

那个比我想的还要大。 - 中国語会話例文集

その痛みを想像することができた。

我能够想象那份痛苦。 - 中国語会話例文集

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。

可以想象他正在读报纸的样子。 - 中国語会話例文集

どうでもいいことを騒々しくしゃべる

吵吵闹闹地说着无关紧要的事 - 中国語会話例文集


彼はその事故を想像することすらできなかった。

他甚至都不能想象那起事故。 - 中国語会話例文集

それを想像するだけでとても怖いです。

我光是想象那个就觉得很恐怖了。 - 中国語会話例文集

自分がどんな母親になるのか想像できない。

我想象不到自己会变成怎样的母亲。 - 中国語会話例文集

想像してた以上にあなたは若かったですよね。

你比我想象的还要年轻呢。 - 中国語会話例文集

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。

我想象着从那里看的景色非常漂亮。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールアドレスに画像を送信しました。

向山田先生的电子邮箱里发送了图片。 - 中国語会話例文集

刺激的な話を想像できる表紙です。

能让人想象是很刺激的故事的封面。 - 中国語会話例文集

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

沉迷于喧嚣嬉戏的欢乐中。 - 中国語会話例文集

この装置はミクロ流体構造を持っている。

这个装置具有微流体结构。 - 中国語会話例文集

タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。

在标题上下功夫,引起读者的想象。 - 中国語会話例文集

画像を再送付していただけますか。

能再把图片发送一遍吗? - 中国語会話例文集

冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。

使用冷冻运送的价格如下所示。 - 中国語会話例文集

個性、やる気、創造性を重視しています。

重视个性、干劲和创造性。 - 中国語会話例文集

あなたの笑っている姿を想像したい。

想要想象你笑着的样子。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫の中をきれいに掃除した。

把冰箱里面清理干净了。 - 中国語会話例文集

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。

我能想象出你有多高兴。 - 中国語会話例文集

彼がどんなに驚いたか想像できますか。

你能想像得出他有多惊讶吗? - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像しました。

我想像过那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像します。

我想像那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。

根据你的话我能想象出他们的行动。 - 中国語会話例文集

あなたと会った時のことを想像しています。

我在想象见到你的时候。 - 中国語会話例文集

今あなたと会った時のことを想像しています。

我现在正在想象和你见面的时候。 - 中国語会話例文集

わが国の古代の人民は多くの神話を創造した.

我国古代人民编造了不少的神话。 - 白水社 中国語辞典

私は騒々しい大都会は嫌いだ.

我不喜欢吵吵闹闹的大城市。 - 白水社 中国語辞典

彼は文学を創造したい衝動に駆られた.

他有了文学创造的冲动。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し,大胆に創造する.

勇于实践,大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

基礎的工業の改造に総力を挙げる.

开展一场改造基础工业的会战 - 白水社 中国語辞典

この場所は人の声で騒々しく,全くうんざりだ.

这地方人声混杂,实在使人腻烦。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった.

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

いささかロマンチックな想像を禁じ得ない.

不免有一些浪漫的想像。 - 白水社 中国語辞典

労働が人類の文化を創造した.

劳动创造了人类的文化。 - 白水社 中国語辞典

この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である.

这类传说离奇得不可思议。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆が歴史の創造者である.

人民群众是历史的创造者。 - 白水社 中国語辞典

教室の中は騒々しく手が着けられない.

教室里闹成一片。 - 白水社 中国語辞典

街頭は混乱して騒々しく,人々は騒ぎだした.

街上乱腾腾的,人们开始乱了。 - 白水社 中国語辞典

通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい.

街上人来人往乱乱腾腾。 - 白水社 中国語辞典

こういう暗合は想像もできない.

这种巧合实在令人不可思议。 - 白水社 中国語辞典

実際に根拠を置いて理論を創造する.

根据实际创造理论。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執して創造を怠る.

因循守旧((成語)) - 白水社 中国語辞典

わが国は活版印刷術を創造した.

我国首创活版印刷术。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 164 165 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS