意味 | 例文 |
「そうだか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10603件
彼はとても元気そうだった。
他看起来很有精神。 - 中国語会話例文集
そのテストは難しそうだ。
那个考试看起来很难。 - 中国語会話例文集
彼女はとても嬉しそうだった。
她似乎很高兴。 - 中国語会話例文集
お腹がすごく空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
今にも風邪を引きそうだ。
我现在可能快感冒了。 - 中国語会話例文集
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
彼はトイレに行きたそうだ。
他好像要去厕所。 - 中国語会話例文集
のどが乾いて死にそうだ。
口渴的快要死了。 - 中国語会話例文集
彼は今とても楽しそうだ。
他现在看起来很开心。 - 中国語会話例文集
彼は今日も元気そうだ。
他今天看起来很好。 - 中国語会話例文集
彼らは皆元気そうだった。
他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集
彼はその時気まずそうだった。
他那时好像很糟糕。 - 中国語会話例文集
彼は今にも死にそうだ。
他现在看上去仍然像是快要死了。 - 中国語会話例文集
昨日少し悲しそうだった。
你昨天看起来有些难过。 - 中国語会話例文集
恐怖で彼は発狂しそうだった。
他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集
彼はけだるそうな目をしていた.
他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は気持ちがたいそう憂うつだ.
他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典
もともと彼はそういう人だ.
原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典
彼は演奏が下手だ。
他不擅长演奏。 - 中国語会話例文集
彼らの服装が好きだ!
喜欢他们的服装! - 中国語会話例文集
景色が壮観だった。
景色很壮观。 - 中国語会話例文集
相当な金持ちだ.
很趁几个钱儿 - 白水社 中国語辞典
文章が無味乾燥だ.
文字枯涩 - 白水社 中国語辞典
彼は思想が保守的だ.
他思想守旧。 - 白水社 中国語辞典
誰かが彼を殺そうとした。
有人想要杀了他。 - 中国語会話例文集
(誰がそうじゃないと言うのか→)そうなんですよ.
谁说不是? - 白水社 中国語辞典
「そうだとも,そうすべきだ!」と彼は笑いながら調子を合わせた.
“对啊,应该这样做!”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ.
他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
だから君には友達ができそうにないんだよ。
所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集
今にも雨が降りだしそうだ,早く歩かないか!
眼看要下雨了,还不快走! - 白水社 中国語辞典
恥ずかしそうに押し黙る.
赧然不语((成語)) - 白水社 中国語辞典
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。
正因如此,他很安静。 - 中国語会話例文集
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。
她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。 - 中国語会話例文集
彼の理想は誰よりも遠大だ.
他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典
私をだまそうたってむだよ,私だって3つの子供じゃないんだから.
你骗我也是白骗,我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典
田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。
虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。 - 中国語会話例文集
彼は無口だが,彼の兄はよりいっそう無口だ.
他不爱说话,他哥哥更不爱说话。 - 白水社 中国語辞典
この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ.
这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつらそうに涙を流した.
她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
問題を隠さずに話そう.
把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典
幻想を抱かない.
不存幻想 - 白水社 中国語辞典
ベアーカーゴ.≒裸装货.
裸体货 - 白水社 中国語辞典
ひそかに相談する.
私下商议 - 白水社 中国語辞典
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ!
睡在妈妈的怀里多么香甜啊! - 白水社 中国語辞典
それにまだ時間がかかりそうですか?
你好像还需要花一些时间在那个上面吗? - 中国語会話例文集
そうだったら、彼女と同じクラスだった?
那样的话,曾和她同班吗? - 中国語会話例文集
彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう!
她昨天看起来多开心啊! - 中国語会話例文集
そうだろう,彼はそのように言ったようだ.
是吧,他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典
この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。
为了解决这个问题似乎还要花不少时间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |