「そうですよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうですねぇ、歩くと遠いですよ。

对啊，走的话有点远。 - 中国語会話例文集

発送してもよろしいです。

可以发送。 - 中国語会話例文集

今夜はよく眠れそうです。

看样子今天能睡得很好。 - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

你看起来有精神就再好不过了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで何よりです。

你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

そう理解してよろしいのですね？

我可以那样理解吗？ - 中国語会話例文集

今夜はよく眠れそうです。

今晚应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集

彼女は性格もよさそうです。

她性格好像也很好。 - 中国語会話例文集

ではタクシーがよさそうですね。

那打车比较好吧。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

幸せそうで何よりです。

幸福比什么都重要。 - 中国語会話例文集

お元気そうでなによりです。

您看起来有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

予想した通りです。

跟预期一样。 - 中国語会話例文集

あくまでも予想です。

归根结底只是预想。 - 中国語会話例文集

掃除は必要ですか？

需要清扫吗？ - 中国語会話例文集

明日の天気も良いそうです。

明天的天气估计也很好。 - 中国語会話例文集

掃除、塗装補修が必要です。

须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集

（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．

谁说不是？ - 白水社 中国語辞典

どのように操作すればよいですか？

怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集

掃除してよろしいですか。

能打扫一下吗？ - 中国語会話例文集

いつ発送予定ですか。

预定什么时候发送。 - 中国語会話例文集

夜道のドライブは爽快です。

在夜晚街道上的兜风很爽。 - 中国語会話例文集

それを発送する予定です。

我预定发送那个。 - 中国語会話例文集

塗装する時間が必要です。

须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集

それは郵送される予定ですか？

有那个邮寄的计划吗？ - 中国語会話例文集

この場所の掃除は不要です。

这个地方不需要打扫。 - 中国語会話例文集

来月ソウルに行く予定です。

下个月准备去首尔。 - 中国語会話例文集

14日の船で発送する予定です。

预定用14号的船邮寄。 - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

聞くところによると明日は雨だそうです。

听说是明天有雨。 - 中国語会話例文集

夜便の予定はなくなったそうです。

晚间航班的预定好像没有了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうでなによりです。

你身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

今よりもっと忙しくなりそうですね。

你看起来要比今天还要忙啊。 - 中国語会話例文集

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

もちろんあなたはそうしていいですよ。

当然，你可以那样做。 - 中国語会話例文集

内容を十分に検討する必要がありそうです。

可能还有充分研究内容的必要。 - 中国語会話例文集

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。

你看起来很累，可以回去的。 - 中国語会話例文集

そうですね。大通りに出たら拾えますよ。

是啊。走到大道的话能打到车。 - 中国語会話例文集

ポケットから財布が落ちそうですよ。

钱包快要从口袋里掉出来了哦。 - 中国語会話例文集

今日も元気そうでなによりです。

今天也健健康康的就比什么都好。 - 中国語会話例文集

そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。

是啊，我们也能成为好朋友就好了呢。 - 中国語会話例文集

青年の純潔な感受性はいいものですね！—そうですよ，あなたのおっしゃるとおりです！

青年的纯洁的感受性真好啊！—是啊，你说得对！ - 白水社 中国語辞典

あなたの計画はとても良さそうです。

你的计划似乎非常好。 - 中国語会話例文集

オランダだと、散歩も気持ちが良さそうです。

在荷兰，散步也好像很舒服。 - 中国語会話例文集

そうだと思います。黒地に白の水玉模様のです。

我觉得是的。黑底白点模样。 - 中国語会話例文集

洗濯と掃除をどのようにすればよいですか？

我应该怎么洗衣服还有扫地呢？ - 中国語会話例文集

私の故郷である山形は天気予報によると雪だそうです。

根据天气预报我故乡的山形会下雪。 - 中国語会話例文集

聞くところによると、番茶は血糖の降下作用があるそうです。

听说番茶好像有降低血糖的作用。 - 中国語会話例文集