| 意味 | 例文 |
「そうです」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 978件
この場所の掃除は不要です。
这个地方不需要打扫。
- 中国語会話例文集
それは壮大な話ですね。
那是很宏大的话呢。 - 中国語会話例文集
楽器演奏が得意です。
我擅长演奏乐器。 - 中国語会話例文集
今日は社長の送別会です。
今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集
来月ソウルに行く予定です。
下个月准备去首尔。 - 中国語会話例文集
想像以上ではなかったです。
并不如想象的那样厉害。 - 中国語会話例文集
油圧操作器の問題です。
是油压操作器的问题。 - 中国語会話例文集
掃除してよろしいですか。
能打扫一下吗？ - 中国語会話例文集
海外への郵送は難しいです。
很难邮寄到海外。 - 中国語会話例文集
何時に掃除をすればいいですか？
几点可以打扫？ - 中国語会話例文集
簡易装置にて検証中です。
在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集
彼らは私の理想の夫婦です。
他们是我理想中的夫妻。 - 中国語会話例文集
ソウル行きは、ここでいいですか？
去首尔是在这吗？ - 中国語会話例文集
ソウル方面に行きたいです。
我想去首尔方向。 - 中国語会話例文集
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
冬天干燥很厉害很痒。 - 中国語会話例文集
私はギターの演奏が得意です。
我很擅长演奏吉他。 - 中国語会話例文集
14日の船で発送する予定です。
预定用14号的船邮寄。 - 中国語会話例文集
総合案内所はどこですか。
综合服务处在哪？ - 中国語会話例文集
ファックスで送信するつもりです。
打算用传真发送。 - 中国語会話例文集
契約書は発送済みです。
合同书已发送。 - 中国語会話例文集
ビーズは30日発送の予定です。
珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集
どのように操作すればよいですか？
怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集
父は、理想であり目標です。
父亲是我的理想也是我的目标。 - 中国語会話例文集
歯科矯正補装具です。
是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集
この実装は難しいですか。
这个安装难吗？ - 中国語会話例文集
この作品はとても壮大です。
这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集
私たちの学校は創立40年です。
我们学校创立40年。 - 中国語会話例文集
どんな感想をお持ちですか？
你有什么感想？ - 白水社 中国語辞典
これは私個人の感想です．
这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典
この手のケーキは簡易包装です．
这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
私の兄はあなたの同窓です．
我哥哥是你同学。 - 白水社 中国語辞典
そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。
是啊，我们也能成为好朋友就好了呢。 - 中国語会話例文集
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
因为有库存，可以马上发货。 - 中国語会話例文集
青年の純潔な感受性はいいものですね！—そうですよ，あなたのおっしゃるとおりです！
青年的纯洁的感受性真好啊！—是啊，你说得对！ - 白水社 中国語辞典
聞くところによると明日は雨だそうです。
听说是明天有雨。 - 中国語会話例文集
毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。
每天热得要死，不过我会努力的。 - 中国語会話例文集
久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。
很久没打高尔夫了，感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集
同性からはそう思われなかったりするんです。
不会被同性那么想的。 - 中国語会話例文集
彼はどんな車でも直せるそうです。
听说他不管什么车都能修好。 - 中国語会話例文集
今日も私は帰りが遅くなりそうです。
我今天也可能会回家晚些。 - 中国語会話例文集
とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。
因为你太美了，我都快睁不开眼了。 - 中国語会話例文集
あなたの細い腕が折れそうです。
你胳膊细得好像要折了似的。 - 中国語会話例文集
今日もまた暑い1日になりそうですね。
今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集
あなたのチームも大変そうですね。
你的队伍看起来也很辛苦啊。 - 中国語会話例文集
不況で失業者が増えているそうですね。
听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集
夜便の予定はなくなったそうです。
晚间航班的预定好像没有了。 - 中国語会話例文集
私に一つ趣味が増えそうです。
看来我要增加一个兴趣了。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
