| 例文 |
「そうでない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4729件
そうでもないんですね。
也不是那样啊。
- 中国語会話例文集
そうだ、恐れないで。
对了，不要害怕。 - 中国語会話例文集
行きたくないそうです。
看起来不想去。 - 中国語会話例文集
もしそうでないなら
如果不是那样的话 - 中国語会話例文集
絶対そうではない．
绝对不是。 - 白水社 中国語辞典
それはそうではない．
那倒不然。 - 白水社 中国語辞典
必ずしもそうではない。
不尽然 - 白水社 中国語辞典
理想的でない。
不是理想中的。 - 中国語会話例文集
腕力ではかないそうもない。
在腕力上比不过。 - 中国語会話例文集
やむなくそうなる，そうしないではいられない．
出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
やむなくそうなる，そうしないではいられない．
出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
やむなくそうなる，そうしないではいられない．
出于无如 - 白水社 中国語辞典
想像だにできない。
连想象都不行。 - 中国語会話例文集
吉凶は予想できない．
休咎未卜 - 白水社 中国語辞典
何でそうなの？ あるいは何でそうじゃないの？
为什么那样呢？或者说为什么不是那样呢？ - 中国語会話例文集
降りそうで降らない雨
像要下可是又没下的雨 - 中国語会話例文集
そういう技能持っていないです。
我没有那种技能。 - 中国語会話例文集
それは続きそうにないです。
那个看起来持续不下去。 - 中国語会話例文集
そういう意味じゃないです。
不是那个意思。 - 中国語会話例文集
そう言わざるを得ないであろう。
可能不得不说吧。 - 中国語会話例文集
そういうことはないでしょう．
不会吧。 - 白水社 中国語辞典
すべてがそうであるとは限らない．
不尽其然 - 白水社 中国語辞典
お前こそうそをついているではないか！
你才［是］撒谎！ - 白水社 中国語辞典
私は故意にそうしたのではない．
我不是存心这么做的。 - 白水社 中国語辞典
恐らく彼もそうはしないであろう．
谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典
そうであるかどうかわからない．
不知然否 - 白水社 中国語辞典
彼はそうではないと首を振った．
他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典
そうしないと、明日は遅刻しそうです。
不那样的话，我明天就要迟到了。 - 中国語会話例文集
（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．
谁说不是？ - 白水社 中国語辞典
一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない．
看起来他很忙，其实不然。 - 白水社 中国語辞典
そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
あるいはそういったことではないのかもしれない．
或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典
今日は内定式だそうです。
听说今天是内定仪式。 - 中国語会話例文集
そこでは修理できない商品があるそうです。
据说那里有无法修理的商品。 - 中国語会話例文集
でもそれでは装置を操作はできない。
但是那样的话就无法操作装置。 - 中国語会話例文集
そこでは修理できない商品があるそうです。
据说有在那里不能修理的商品。 - 中国語会話例文集
彼はただの夢想家ではない。
他并不只是梦想家。 - 中国語会話例文集
着陸装置を収納できない
起落架无法收起 - 中国語会話例文集
放送局にならないでほしい．
请不要当小广播。 - 白水社 中国語辞典
地面さえきれいに掃除できない．
连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典
どうしても想像できない．
怎么也想像不出来 - 白水社 中国語辞典
逃走中でまだ捕まっていない．
在逃未获 - 白水社 中国語辞典
初心でいることは、そう簡単ではない。
保持纯真可不是那么简单的。 - 中国語会話例文集
どうしてそういう言い方しかできないのですか。
你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．
待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典
まあそう慌てないで，私の言うことを終わりまで聞きなさい．
且慢，听我把话说完。 - 白水社 中国語辞典
風邪で声が出ないね、かわいそうに。
因为感冒而发不出声音啊，好可怜。 - 中国語会話例文集
創業は困難であるが，守成はよりいっそう簡単でない．
创业艰难，守成更属不易。 - 白水社 中国語辞典
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
如果不是那样的话，我们就必须加工修改。 - 中国語会話例文集
早く行こう（そうすれば）遅刻しないで済むから，遅刻しないように早く行こう．
快点儿走，免得迟到。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
