例文 |
「そうどういん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7439件
総動員.
总动员 - 白水社 中国語辞典
総動員[をする].
总动员 - 白水社 中国語辞典
(総称的に)僧,僧侶,道士.↔在家人.
出家人 - 白水社 中国語辞典
戦争についてどう思いますか。
对于战争你怎么想? - 中国語会話例文集
在北京同窓会.
旅京同学会 - 白水社 中国語辞典
労働組合総連合会.
总工会 - 白水社 中国語辞典
昨日はたいへん寒かったが,どうしてどうして今日はよりいっそう寒い.
昨天很冷,谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典
亜成層圏の軌道
亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集
思想動員を行なう.
进行思想发动 - 白水社 中国語辞典
労働者総連合会.
劳工总联合会 - 白水社 中国語辞典
青壮年労働力.
青壮劳力 - 白水社 中国語辞典
どうやって水槽を交換するか
怎样交换水槽呢 - 中国語会話例文集
どうして悪いところを直そうとしないんですか。
为什么不想把不好的地方改掉呢? - 中国語会話例文集
空がこんなに暗いので,どうやら大雨になりそうだ.
天这么黑,看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典
荘重で威風堂々とした人民大会堂.
庄严雄伟的人民大会堂 - 白水社 中国語辞典
同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。
同事说马路好像有点被水淹了。 - 中国語会話例文集
戦時の部隊移動・物資運送のために設けた自動車道路.
战备公路 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.
不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
この件はどうもおかしい(何かありそうだ).
这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典
〔本印刷装置の基本動作例〕
(打印装置的示例基本操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
北京にある道教寺院の総本山.
白云观 - 白水社 中国語辞典
<印刷装置によるプリント動作>
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼の兄さんは私の同窓です.
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
015−1、015−2 駆動信号生成装置
015-1、015-2: 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集
<3−3.連携装置の決定動作>
< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
為替相場が変動している。
汇率在变动。 - 中国語会話例文集
同時に進めても相矛盾しない.
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
為替相場はちょうど変動している.
汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層.
决策层 - 白水社 中国語辞典
君,このプランがよいかどうか皆に相談しなさい.
你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典
(政治思想・革命運動の)先導者.≒引路人.
带路人 - 白水社 中国語辞典
世間が騒然として,人々はどうなるかと心配を抱く.
天下汹汹,人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典
(多く政治思想・革命運動の)導き手,先導者.≒带路人.
引路人 - 白水社 中国語辞典
潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう.
溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典
027 偏波同期制御装置
027: 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
<4−2.連携装置50の動作モード>
< 4-2.协作装置 50的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集
自動倉庫システムの展開
自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集
国会議事堂で論争する。
在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集
学年を異にする同窓生.
先后同学 - 白水社 中国語辞典
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。
请冷静。我们马上播放场馆内广播。 - 中国語会話例文集
可燃物を携帯しているかどうか捜査する.
搜查是否携带有易燃物品。 - 白水社 中国語辞典
総資本回転率と労働移動率
总资本回转率和劳动移动率 - 中国語会話例文集
我々のところは田植えが終わりそうだが,君たちのところはどうなんだい?
插秧我们这儿差不多了,你们那儿呢? - 白水社 中国語辞典
反革命分子はどうしても社会主義をぶち壊そうとする.
反革命分子一定要搞垮社会主义。 - 白水社 中国語辞典
即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。
拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。
正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集
1人の清掃労働者が街路を清掃している.
有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典
可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。
尽可能的话请您立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
4.CHUの伝送モード自動検出動作の説明
4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
7.CCUの伝送モード自動検出動作の説明
7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |