意味 | 例文 |
「そうなんです」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 298件
そうなんですか?
是吗? - 中国語会話例文集
そうなんですか!
是这样啊! - 中国語会話例文集
そうなんですか。
这样啊。 - 中国語会話例文集
そうなんですね。
是那样啊。 - 中国語会話例文集
そうなんですか…。
是那样啊。 - 中国語会話例文集
そうでもないんですね。
也不是那样啊。 - 中国語会話例文集
へえ,そうなんですか?
哦,是这样吗? - 白水社 中国語辞典
あなた元気そうですね。
你看起来很精神。 - 中国語会話例文集
そうなんです,私もそう考えていたんです!
可不是吗,我也这样想! - 白水社 中国語辞典
刺激的な作品になりそうです。
要变成刺激的作品。 - 中国語会話例文集
お話はもとよりそうなんですが.
话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気そうで何よりです。
你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集
なんでそう思うのですか?
为什么那么想啊? - 中国語会話例文集
それをなんでそう思うのですか。
你为什么那样想那个呢? - 中国語会話例文集
そうなんですね。ありがとう。
是这样啊,谢谢。 - 中国語会話例文集
(誰がそうじゃないと言うのか→)そうなんですよ.
谁说不是? - 白水社 中国語辞典
今日の天気は雨になりそうです。
今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集
お元気そうでなによりです。
你看起来有精神就再好不过了。 - 中国語会話例文集
今月、雪になりそうです。
这个月可能会下雪。 - 中国語会話例文集
入院することになりそうです。
我可能要要住院。 - 中国語会話例文集
お元気そうでなによりです。
您看起来有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集
魚が新鮮でおいしそうです。
鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集
そうなんですか。どのくらい遅れているんですか。
是那样啊。迟到了多久? - 中国語会話例文集
何だか嬉しそうですね。
你看起来很开心啊。 - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
どんな感想をお持ちですか?
你有什么感想? - 白水社 中国語辞典
彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。
她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集
あなたに相談に乗って欲しいです。
我想让你商量。 - 中国語会話例文集
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
约翰看起来并不是那么开心。 - 中国語会話例文集
あなたは責任者を捜しているの?私がそうなんです.
你要找负责人?我就是。 - 白水社 中国語辞典
夜便の予定はなくなったそうです。
晚间航班的预定好像没有了。 - 中国語会話例文集
病院の仲間は皆優しそうな方ですね。
医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。 - 中国語会話例文集
あなたが元気そうでなによりです。
你身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。
如果是你的话,应该可以做出很棒的音乐。 - 中国語会話例文集
彼はどんな車でも直せるそうです。
听说他不管什么车都能修好。 - 中国語会話例文集
どうして悪いところを直そうとしないんですか。
为什么不想把不好的地方改掉呢? - 中国語会話例文集
総合案内所はどこですか。
综合服务处在哪? - 中国語会話例文集
あなたの両親は仲がよさそうですね。
你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集
青年の純潔な感受性はいいものですね!—そうですよ,あなたのおっしゃるとおりです!
青年的纯洁的感受性真好啊!—是啊,你说得对! - 白水社 中国語辞典
同性からはそう思われなかったりするんです。
不会被同性那么想的。 - 中国語会話例文集
彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。
虽然他看起来不是这样的,但是他其实心思细腻。 - 中国語会話例文集
もちろんあなたはそうしていいですよ。
当然,你可以那样做。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに会えず残念そうです。
他好像非常遗憾不能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたは先月出張で日本に来たそうですね。
你好像上个月出差来日本了对吧。 - 中国語会話例文集
あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。
你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集
あなたと金先生は親戚だそうですね。
听说你和金老师是亲戚。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。
非常抱歉,没有办法安排好。 - 中国語会話例文集
あなたのチームも大変そうですね。
你的队伍看起来也很辛苦啊。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |