「そうや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

部屋の中は別にそう暑くはない．

屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典

早く言えよ，そうもったいぶるなよ．

你快说吧，别卖关子了。 - 白水社 中国語辞典

戦争屋が戦争の火をつけた．

战争贩子点燃了战火。 - 白水社 中国語辞典

産地直送野菜

产地直销蔬菜 - 中国語会話例文集

競馬の予想屋

赛马优胜预测者 - 中国語会話例文集

産地直送野菜

产地直供蔬菜 - 中国語会話例文集

部屋の掃除をした。

我打扫了房间。 - 中国語会話例文集

野蛮人の発想だ。

这是野蛮人的想法。 - 中国語会話例文集

部屋を掃除しなさい。

请打扫房间。 - 中国語会話例文集

部屋の掃除をする。

打扫房间。 - 中国語会話例文集

郵送の方が安いです。

邮寄比较便宜。 - 中国語会話例文集

役人風を一掃する．

打掉官气 - 白水社 中国語辞典

相互援助条約．

互助条约 - 白水社 中国語辞典

薬草がもう乾いた．

草药已经晾干了。 - 白水社 中国語辞典

情操を陶冶する．

陶冶情操 - 白水社 中国語辞典

遺骸を焼く，火葬する．

烧化遗体 - 白水社 中国語辞典

薬草採りをして暮らす．

［靠］采药为生 - 白水社 中国語辞典

一つまみの戦争屋．

一小撮战争贩子 - 白水社 中国語辞典

冷凍装置．≒冷冻设备．

制冷装置 - 白水社 中国語辞典

服装や髪型を気にしている。

在意服装和发型。 - 中国語会話例文集

早朝サーフィンをやりました。

我早上去冲浪了。 - 中国語会話例文集

どうやって水槽を交換するか

怎样交换水槽呢 - 中国語会話例文集

ついでに掃除もやって下さい。

顺便也请清扫一下。 - 中国語会話例文集

競争相手を無理やり退ける。

强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集

私は真相を君に教えてやる．

我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典

学校では今日大掃除をやる．

学校今天大扫除。 - 白水社 中国語辞典

草原で牛や羊を放牧する．

在草原放牧牛羊。 - 白水社 中国語辞典

皆は穏やかに相談し始めた．

大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典

早くこのごみの山を掃除せよ．

赶快清除这堆秽土。 - 白水社 中国語辞典

僧や尼は生臭物は食べない．

和尚、尼姑不荤食。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方が理想的である．

这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典

言い争う声がやまない．

哓哓不休((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

戦闘を停止し戦争をやめる．

休兵停战 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

早朝，畑や野原はぼんやりとしたもやの中に沈んでいる．

清晨，田野浸沉在朦胧的雾霭之中。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！ - 白水社 中国語辞典

にやにやしている息子を見て，彼はいっそう腹を立てた．

看见嬉皮笑脸的儿子，他更加生气。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも真剣だ，殊に実験をやる時は（そうである）．

他做什么都很认真，尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにやって来てどんな悪事をやらかそうとしているのか？

他到这里来做什么鬼？ - 白水社 中国語辞典

通りで人の声ががやがやと騒々しい．

街头人声噪杂。 - 白水社 中国語辞典

それをやったことがないが面白そうですね。

虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。

要么好好干，要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集

やはり彼女はここに来れそうにない。

她果然好像还是不能来这儿。 - 中国語会話例文集

そうやって練習すればどんどん上達するよ。

像这样练习的话，会慢慢变得熟练的。 - 中国語会話例文集

その人は頭を持ち上げて，偉そうにやって来た．

这人昂着头，大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典

突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ．

忽然变天，眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典

いいや，そういう言い方をするもんじゃない．

不然，话不能这么说。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．

待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典

すべての正しくない思想や行為と闘争をする．

同一切不正确的思想和行为作斗争。 - 白水社 中国語辞典