「そかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メールの送付宛先を確認しなければならない。

我必须要确认邮件的收件地址。 - 中国語会話例文集

ベルトコンベアを操作するのは不可能である。

操作带式输送机是不可能的。 - 中国語会話例文集

ベルトコンベアの操作は不可能だ。

带式传送机的操作是不可能的。 - 中国語会話例文集

土曜日は遅い時間まで仕事をしていた。

我星期六工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

最近彼は遅くまで仕事をしている。

最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集

XとY両方向への相互関係

x和y两个方向的相互关系 - 中国語会話例文集

今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。

为了知道今天的新闻我就用了电脑。 - 中国語会話例文集

川崎の祖父母の家に電車で行きました。

我坐电车去了川崎的祖父母家。 - 中国語会話例文集

クッション素材が中に入ったマットの革

放入缓冲材料的皮革垫子 - 中国語会話例文集

最近仕事が忙しくて疲れている。

我最近因为工作繁忙而很疲劳。 - 中国語会話例文集

箱の底に一片の紙を見つけました。

我在箱子底下发现了一片纸。 - 中国語会話例文集

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。

他爸爸好像在新西兰有别墅。 - 中国語会話例文集

走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。

请不要在行驶中打电话。 - 中国語会話例文集

彼は頚椎損傷の重傷を負った。

他颈椎受到了严重损伤。 - 中国語会話例文集

会社が創業50周年の年に入社しました。

我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。

为了改进你的作品请收集素材。 - 中国語会話例文集

彼は非常用自動点滅装置を作動させた。

他啟動了緊急自动閃光裝置。 - 中国語会話例文集

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。

他签完字以后，就给你寄过去。 - 中国語会話例文集

スペインの法の下組織され、合併した会社

根据西班牙法律组织合并的公司 - 中国語会話例文集

彼はコンピュータの操作に慣れている。

他习惯了电脑操作。 - 中国語会話例文集

バイヤーに要求された他の配送期間

买方所要求的其他的配送期间 - 中国語会話例文集

下記は添付資料の補足情報だ。

下面是附加材料的补充信息。 - 中国語会話例文集

トリガー感度を計測するための方法

为测试触发器灵敏度的方法 - 中国語会話例文集

世界中の子供たちが人形で遊びます。

世界上的孩子们都玩人偶。 - 中国語会話例文集

この問題を早急に解決してほしい。

希望尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。

他在被捕前袭击了3家银行。 - 中国語会話例文集

充電を使い尽くす前までに走行できる距離

没电之前能跑的距离。 - 中国語会話例文集

この組織は政府の認可を得ている。

这个组织得到了政府的认可。 - 中国語会話例文集

彼女は年齢について嘘をついた。

她在年龄上说了谎。 - 中国語会話例文集

壊滅的な地震が首都を襲った。

毁灭性的地震袭击了首都。 - 中国語会話例文集

計画に順次沿って行くことが必要です。

必须按计划顺序进行。 - 中国語会話例文集

私はあなたと次の計画について相談したい。

我想和你商量一下关于接下来的计划。 - 中国語会話例文集

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。 - 中国語会話例文集

私達は土木会社に相談するつもりです。

我们打算和建筑公司商量一下。 - 中国語会話例文集

子育てには良好な環境が重要だ。

对养育孩子来说良好的环境很重要。 - 中国語会話例文集

私の鞄はソファの上にあります。

我的书包在沙发上。 - 中国語会話例文集

傾向を正確に予測することは大変重要だ。

正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

また私のパソコンが送り返された。

我的电脑又被送回来了。 - 中国語会話例文集

聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。

聽力檢測器被用於檢察聽覺 - 中国語会話例文集

あなたは新しいパソコンを買うべきです。

您应该买一台新的电脑。 - 中国語会話例文集

下記の草案についてお知らせいたします。

关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集

世界人口は急速に増えている。

世界人口在急剧增长。 - 中国語会話例文集

実行時間は私たちの予想より長い。

实行的时间比我们预计的要长。 - 中国語会話例文集

彼女は二人がけのソファに座った。

她坐在了二人座的沙发上。 - 中国語会話例文集

彼はインターネット時代を予想していた。

他预想到了网络时代。 - 中国語会話例文集

私はあなたのパソコンを使いたいです。

我想用一下你的电脑。 - 中国語会話例文集

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。

我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちのペットが汚した場所を掃除した。

他们清扫了自己弄脏的床的地方。 - 中国語会話例文集

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。

我和祖父一起度过了五天。 - 中国語会話例文集