「そがす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は常に忙しく，長い間休みなく忙しくしている．

他总是忙，整天整月地忙个不停。 - 白水社 中国語辞典

時間がありますから、急がなくてもいいです。

还有时间，所以不用着急。 - 中国語会話例文集

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。

他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集

とても忙しかったですが、楽しかったです。

虽然很忙，但是很快乐。 - 中国語会話例文集

私の証券会社の仕事は少し忙しいです。

我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集

彼は、少し気まぐれで忙しい人です。

他是个有点浮躁又很忙的人。 - 中国語会話例文集

今、夏休みの宿題で忙しいです。

我现在忙着做暑假作业。 - 中国語会話例文集

最近忙しかったので少し疲れています。

我因为最近很忙而有点累。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいスケジュールですね。

你的日程很繁忙呢。 - 中国語会話例文集

忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。

我太忙，不能带女儿去任何地方。 - 中国語会話例文集

私は仕事が忙しくて少しイライラしています。

我由于工作忙而感到有些不耐烦。 - 中国語会話例文集

忙しすぎて娘を送迎できない。

我因为太忙了，所以接送不了女儿。 - 中国語会話例文集

忙しいのもあと少しで終わります。

马上就能结束繁忙了。 - 中国語会話例文集

誰もが信用できる会社こそが本当に素晴らしい会社と思います。

我觉得谁都能信任的公司才是厉害的公司。 - 中国語会話例文集

図15（D）に示す例では、gの画素が‘1’となっている。

在图 15D所示的实例中，像素 g的值为‘1’。 - 中国語 特許翻訳例文集

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

今日は昨日より忙しくないですか？

今天没有昨天忙吗？ - 中国語会話例文集

今日の私の仕事はそこそこ忙しいです。

今天我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

お忙しい中手配頂きありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集

明日の発表会までは忙しいですね。

你到明天的演讲会之前很忙的吧。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。

我的工作很忙，每天回到家都很晚了。 - 中国語会話例文集

引っ越し準備の為に忙しかったです。

我为了准备搬家而特别忙。 - 中国語会話例文集

このところ海外出張などで忙しかったです。

最近因为去国外出差什么的很忙。 - 中国語会話例文集

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。

我为准备申请绿卡而忙得不可开交。 - 中国語会話例文集

本日はお忙しい中ありがとうございます。

今天谢谢您百忙之中抽空。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ、本当に有難うございます。

真的很感谢您百忙之中能够抽时间出来。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、本当に有難うございます。

您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。 - 中国語会話例文集

私たちはこの夏とても忙しくしています。

我们这个夏天会很忙。 - 中国語会話例文集

連休明けで、仕事が忙しかったです。

连假结束后，工作特别忙。 - 中国語会話例文集

彼は忙しい毎日を送っています。

他每天都忙忙碌碌地过着。 - 中国語会話例文集

先月は暇でしたか、それとも忙しかったですか。

你上个月是很闲的吗,还是说你很忙？ - 中国語会話例文集

それは人気があって忙しいです。

那个因为很受欢迎而很忙碌。 - 中国語会話例文集

今、下期の準備で忙しいです。

我现在在忙着做下期的准备。 - 中国語会話例文集

毎日孫の子守で忙しかったです。

我每天忙着照顾孙子。 - 中国語会話例文集

今日も目が回るような忙しさです。

我今天也忙得眼睛打转。 - 中国語会話例文集

先月からずっと仕事で忙しいです。

我从上个月开始工作一直很忙。 - 中国語会話例文集

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。 - 中国語会話例文集

その頃、私はとても忙しかったです。

那个时候我很忙。 - 中国語会話例文集

彼は忙しい毎日を送っています。

他每天过的都很忙。 - 中国語会話例文集

そのため、彼は忙しい毎日を送っています。

因此，他过着忙碌的每一天。 - 中国語会話例文集

生徒たちは先週忙しかったですか。

学生们上周很忙吗？ - 中国語会話例文集

彼は忙しくて会議をする日がない。

他忙得都没有时间开会。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいけれども順調です。

虽然我工作很忙，但是很顺利。 - 中国語会話例文集

宿題がたくさんあるから、忙しいです。

因为我有很多作业，所以很忙。 - 中国語会話例文集

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。

妈妈忙的时候我会做早饭。 - 中国語会話例文集

忙しいけれども、私は順調です。

虽然很忙，但是我很顺利。 - 中国語会話例文集

彼もあなたと同様、忙しい毎日です。

他和你一样每天都很忙。 - 中国語会話例文集

今よりもっと忙しくなりそうですね。

你看起来要比今天还要忙啊。 - 中国語会話例文集

今日も仕事は忙しかったですか？

你今天工作也很忙吧？ - 中国語会話例文集