意味 | 例文 |
「そが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。
我等着你提交那份文件。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれて嬉しいです。
我很开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれて大変嬉しいです。
我特别开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれると思った。
我以为你会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。
我想你觉得有做那件工作的意义。 - 中国語会話例文集
整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。
修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれを見積もる必要があるか。
我须要在什么时候之前估算那个? - 中国語会話例文集
今日中にこのチェックが完了しそうですか?
看上去今天之内能完成这个检查吗? - 中国語会話例文集
彼がその会議に参加することは可能でしょうか?
他有可能参加那次会议吗? - 中国語会話例文集
あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。
我很高兴你那样说。 - 中国語会話例文集
その日は別の仕事の予定が入っています。
那天有别的工作计划。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,终于到了运动会这一天。 - 中国語会話例文集
そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。
在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集
その教会の前には大きな庭がある。
那个教堂前面有很大的庭院。 - 中国語会話例文集
その手術は、この患者については行うことができる。
可以对这名患者进行那个手术。 - 中国語会話例文集
それはもっとも腕力が必要な競技です。
那是最需要臂力的比赛。 - 中国語会話例文集
二文化が併存する環境で育つ
在雙重文化環境中成長 - 中国語会話例文集
その少年はかさぶたを剥がしている。
那个少年在揭伤口的疮痂。 - 中国語会話例文集
その店員はこれがパシュミナだと言い張った。
那位店员坚持说这个是帕什米纳山羊绒。 - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有条大河。 - 中国語会話例文集
そこで食べるみたらし団子が大好きです。
我最喜欢在那里吃的御手洗团子。 - 中国語会話例文集
あなたは私がそれをできると思いますか?
你觉得我能做那个吗? - 中国語会話例文集
それは形が無くて目にみえない。
那个没有形状肉眼无法看到。 - 中国語会話例文集
それにしてもあなたは絵が上手なのね。
就算这样你的画还真是画得很好啊。 - 中国語会話例文集
そのリンゴが食べられなくて私は残念でした。
我很遗憾那个苹果不能吃了。 - 中国語会話例文集
この川の水はそのまま飲むことができます。
那条河的水可以直接饮用。 - 中国語会話例文集
私は何度もその動物園へ行ったことがあります。
我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集
その商品の生産が追い付かない。
那件商品的生产进度赶不上。 - 中国語会話例文集
それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。
它是记载了很多好点子的有趣的杂志。 - 中国語会話例文集
その時までに雨が止むといいですね。
雨要是在那之前停了就好了呢。 - 中国語会話例文集
それでは私が工場を案内します。
那么我领你参观工厂。 - 中国語会話例文集
それで私には友だちがたくさんできた。
于是我交了很多朋友。 - 中国語会話例文集
それについては専門家による検討が必要である。
关于那个需要来自专家的研究。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
それについて私たちに何ができるか検討する。
研究关于那个我们能做什么。 - 中国語会話例文集
それはあなたが一日で摂取したカロリーです。
那是你一天摄取的卡路里。 - 中国語会話例文集
それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。
那个是我小时候,睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集
もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。
如果有机会的话,我想去哪里。 - 中国語会話例文集
我々はその知識を得ることができた。
我们获得了那个知识。 - 中国語会話例文集
私がそれを見つけるのは簡単でした。
发现那个很简单。 - 中国語会話例文集
私がそれを説明することは難しい。
要说明那件事很难。 - 中国語会話例文集
私がそれを日本語で話せばいいのですか。
我能用日语说吗。 - 中国語会話例文集
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか?
你能代替我参加吗? - 中国語会話例文集
私たちにその資料を送ってくれてありがとう。
谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集
私たちはその意思を受け継がなければなりません。
我们必须继承那个意志。 - 中国語会話例文集
私たちはその日は既に予定が入っています。
我们那天已经有安排了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに向けて検討ができた。
我们完成了面向那个的研究。 - 中国語会話例文集
私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。
朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。
我等着您发送过来那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |