意味 | 例文 |
「そが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それがあなたに効果があるといいな。
那个要是对你有效果的话就好了。 - 中国語会話例文集
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。
每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集
それにはどこにも異常がないことが分かった。
查明了那里面没有任何异常。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。
我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集
こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか?
这里和那里,哪边的日照强烈? - 中国語会話例文集
それの意味が分からない場合がある。
我有不知道那个的意思的时候。 - 中国語会話例文集
なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。
我知道你因为什么原因离婚了。 - 中国語会話例文集
誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。
谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は頭が良く、そして人気がある。
他头脑聪明并受人欢迎。 - 中国語会話例文集
あそこが私の母が働いている会社です。
那里就是我母亲工作的公司。 - 中国語会話例文集
私たちがそこに着いたとき、雨が降っていました。
我们到那里的时候正在下雨。 - 中国語会話例文集
あそこが私の母が住んでいる家です。
那是我妈妈住的家。 - 中国語会話例文集
そのお陰で私のモチベーションが上がった。
多亏了那个,我的热情上扬了。 - 中国語会話例文集
それが好きなのには4つの理由があります。
喜欢这个有4个理由。 - 中国語会話例文集
昨日は雨が降りそうだったが降らなかった。
昨天好像是要下雨的样子但没下。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。
我觉得你能看到的话就好了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
我希望你能看到。 - 中国語会話例文集
彼女は背が高くそして顔が小さい。
她个子高而且脸小。 - 中国語会話例文集
それはあなたが質問する時に使うことができます。
你可以在提问题的时候用那个 - 中国語会話例文集
私がそれを引き出すのには時間がかかる。
想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集
私がバス停に着いたその時、バスが出発した。
我一到巴士站的时候,巴士就出发了。 - 中国語会話例文集
私が寝る前に親がその本を読んでくれた。
睡觉之前父母给我读了那本书。 - 中国語会話例文集
私が寝る前に親がその本を読んでくれました。
睡觉之前父母为我读了那本书。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを準備した方がよい。
你准备好那个比较好。 - 中国語会話例文集
それについては私が彼に質問した方が良いですか?
关于那个我问他比较好吗? - 中国語会話例文集
もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。
如果那里有错误的话,请修改。 - 中国語会話例文集
それらには違った額が記入されている。
那些记入了不同的金额。 - 中国語会話例文集
それらには違った額が示されている。
那些显示不同的金额。 - 中国語会話例文集
それらには違った金額が書かれている。
那些写着不同的金额。 - 中国語会話例文集
今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。
今天天气很好,但据说明天会下雨。 - 中国語会話例文集
それのどの部分がおかしいのかが分かりません。
我不知道那个的哪个部分有问题。 - 中国語会話例文集
何かいいことがありそうな気がする。
我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集
何か良いことがありそうな気がする。
我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集
何か良いことが起こりそうな気がする。
我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集
その大学では30人の学生が再テストを受けた。
那所大学有30名学生参加了补考。 - 中国語会話例文集
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。 - 中国語会話例文集
その母と子は気持ちが繋がっている。
那个母亲和孩子的心情是相连的。 - 中国語会話例文集
長所があるからこそ短所がわかる。
因为有长处才会知道短处。 - 中国語会話例文集
その商品が安いのにはワケがある。
那个商品卖得便宜是有理由的。 - 中国語会話例文集
その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。
这个电影极度缺乏品质和优雅度。 - 中国語会話例文集
その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。
那个寺庙有很大的庭院,红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集
その記事は内容が偏っている気がします。
那篇报道的内容感觉有些偏颇。 - 中国語会話例文集
私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。
那次是我第一次乘坐拖网渔船。 - 中国語会話例文集
これが好きですかそれともあれが好きですか。
是喜欢这个还是喜欢那个呢? - 中国語会話例文集
この父があってこそ、この子がある。
有他父亲,才有这个孩子。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
そうですか。これが私の切符ですが。
是这样啊。这是我的票啊。 - 中国語会話例文集
申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。
非常抱歉,没有办法安排好。 - 中国語会話例文集
不足品がありましたが、送付していただけますか。
因为有不够的商品,能发送过来吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |