「そきのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中流からその上の階級

从中流开始上面的阶级。 - 中国語会話例文集

あなたのそういうところが好き。

我喜欢你那样的地方。 - 中国語会話例文集

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

（黄色いろうそくのような）黄色．

蜡黄色 - 白水社 中国語辞典

親戚の別荘

亲戚的别墅。 - 中国語会話例文集

組織の後ろ盾

组织的后盾 - 中国語会話例文集

歴史の法則．

历史定律 - 白水社 中国語辞典

早春の天気．

早春天气 - 白水社 中国語辞典

正規の戦争．

正规战［争］ - 白水社 中国語辞典

その時、嬉しかった。

那个时候我很高兴。 - 中国語会話例文集

それは環境なのです。

那个是环境。 - 中国語会話例文集

その他特記事項

其他特殊记录事项 - 中国語会話例文集

キュウリのみそ漬け．

酱黄瓜 - 白水社 中国語辞典

その犬は言う事を聞きません。

那条狗不听话。 - 中国語会話例文集

どうやってその駅に行きますか？

你怎么去那个车站啊？ - 中国語会話例文集

その影響は非常に深く大きい．

其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集

歯槽膿漏の歯茎

患牙周病的牙龈 - 中国語会話例文集

それらはそれの上に堆積する。

那些会堆在那个的上面。 - 中国語会話例文集

それが有益無害なのでそれを選ぶ．

取其有利无害 - 白水社 中国語辞典

東京の夜の空

东京的夜空 - 中国語会話例文集

妄想するのが好きです。

我喜欢幻想。 - 中国語会話例文集

危急存亡の瀬戸際．

危急关头 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

そのルールを尊重すべきである。

你应该尊重那个规则。 - 中国語会話例文集

その国は戦争に巻き込まれた。

那个国家被卷入了战争。 - 中国語会話例文集

前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。

发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは楽しそうに聞こえる。

那个听起来很有趣。 - 中国語会話例文集

屈強そうな男がその建物から出てきた。

看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。 - 中国語会話例文集

それはその本の驚異的な成功のおかげだ。

那是多亏了那本书惊人的成功。 - 中国語会話例文集

公共の安全を損う．

妨害公共安全 - 白水社 中国語辞典

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

その規則はその国の中でしか通用しない。

那项规则只在那个国家通用。 - 中国語会話例文集

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

私はその時の恐怖の光景を想像し得る．

我可以想像当时的恐怖景象。 - 白水社 中国語辞典

その会場の下見に行きます。

我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集

その機械の挙動が変だ。

那台机器的形迹很奇怪。 - 中国語会話例文集

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？

你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。

今天好像在那个地方观测到了掩星。 - 中国語会話例文集

それはどのような組織ですか？

那是什么样的组织？ - 中国語会話例文集

上記のように、そのデータは、同期信号の後に、その前に、またはそれと同時に受信できる。

如上，可在同步信号之后、之前或同时接收数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ．

夫战，勇气也。 - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

その住民は危機意識が強い。

那位居民的危机意识很强。 - 中国語会話例文集

その注意書きに気付かなかった。

我没有注意到那个注解。 - 中国語会話例文集

今日はその祭りに行きました。

我今天去了那个庙会。 - 中国語会話例文集