意味 | 例文 |
「そき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その銀行員はとても誠実で信用が出来る。
那位银行职员非常诚实,可以信任。 - 中国語会話例文集
その形式に誤りがあれば修正する。
那个手续如果有错的话我就会修改过来。 - 中国語会話例文集
その件について大使館から回答が来ました。
对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集
その後、私たちはバーベキューをしました。
那之后我们吃了烧烤。 - 中国語会話例文集
その病気は10万人に1人発症する。
10万人中有一个人会发那种病。 - 中国語会話例文集
その不況はいつまで続くのか。
那种不景气的状况会持续到什么时候呢? - 中国語会話例文集
その話は、この本に記載されている。
那个故事记载在了这本书里。 - 中国語会話例文集
それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。
那么,来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集
それは、明日リリースすることが出来るでしょう。
那个明天可以发布吧。 - 中国語会話例文集
それは11月になってからでも構いませんか?
那个11月之后也没关系吗? - 中国語会話例文集
それは研究室にて作成しました。
那个是在实验室做的。 - 中国語会話例文集
それは非常に興味深い提案です。
那是非常有意思的提案。 - 中国語会話例文集
それらから、自然を愛する気持ちを感じます。
我从中感受到对大自然的喜爱。 - 中国語会話例文集
それらは私を気持ちよくさせてくれます。
那些会让我的心情变好。 - 中国語会話例文集
もちろん、私もそれに出席します。
当然我也会参加那个。 - 中国語会話例文集
今日はそのデパートで夏祭りがあります。
今天那个商场有夏季活动。 - 中国語会話例文集
今日は暑くて溶けてしまいそうです。
今天热得我都快化了。 - 中国語会話例文集
私がその駅に着いたのは11時半でした。
我到达车站已经11点半了。 - 中国語会話例文集
私たちは2週間後にそれを送ることが出来ます。
我们可以两周后发送那个。 - 中国語会話例文集
私たちはその事故の責任を負いません。
我们不承担那场事故的责任。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを選ぶことが出来ます。
我们可以选择那个。 - 中国語会話例文集
私にその理由を聞いて欲しかったです。
我希望你问我那个理由。 - 中国語会話例文集
私にはそれが出来ないと思います。
我觉得那个我做不到。 - 中国語会話例文集
私の友人がそれを割引してくれました。
那个我朋友给我打折了。 - 中国語会話例文集
そこに住む人たちに、元気を与えたいです。
我想给住在那里的人们带来活力。 - 中国語会話例文集
そのことをお客様に伝えます。
我会把那件事情告诉客人。 - 中国語会話例文集
そのデータを全て消去しました。
我消除了所有那个的数据。 - 中国語会話例文集
そのナンバーを間違えて記録してしまった。
我把那个号码记录错了。 - 中国語会話例文集
その駆動データを全て消去しました。
我删除了所有驱动数据。 - 中国語会話例文集
その仕様を決めているので、少し待ってください。
我正在决定那个的规格,请稍等。 - 中国語会話例文集
その出荷ラベルの記載を追加する。
我会添加那个发货标签的记载。 - 中国語会話例文集
その出荷ラベルの記載内容を追加する。
我要添加那个发货标签的记载内容。 - 中国語会話例文集
その報告を聞いてとても喜んでいる。
我听了那个报告之后非常高兴。 - 中国語会話例文集
その余剰分を返金して欲しい。
我希望你把剩余的钱还回来。 - 中国語会話例文集
それを聞いて、自分のことのように嬉しい。
听说了那个,我开心得就像是自己的事情一样。 - 中国語会話例文集
それを約2週間で制作出来ます。
大约可以在两周时间内做出那个。 - 中国語会話例文集
今日その試験を受ける予定です。
我打算今天接受那个考试。 - 中国語会話例文集
今年はその大会に出席します。
我今年参加了那个大赛。 - 中国語会話例文集
彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。
我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集
風邪をひいたのでその駅伝を休みました。
因为我感冒了,所以没有参加接力长跑。 - 中国語会話例文集
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
我和妻子还有女儿也非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集
彼はその場所の気温が知りたい。
他想知道那个地方的气温。 - 中国語会話例文集
彼はその状況を確認するために渡英する。
他会去英国确认情况。 - 中国語会話例文集
彼はそれが出来るのかを心配している。
他在担心能不能做到那件事。 - 中国語会話例文集
再度、それを確認する事が出来ますか?
你可以再次确认那件事吗? - 中国語会話例文集
明日までその見積りを待つ事が出来ますか?
在明天之前你能等那份报价单吗? - 中国語会話例文集
ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。
珍听了那个消息非常难过。 - 中国語会話例文集
その機械は3年前から稼動し続けている。
那个机器从3年前就一直在运作着。 - 中国語会話例文集
その機械は正常に動作しています。
那个机器在正常运作。 - 中国語会話例文集
その後は夏期講習だったので、頑張りました。
因为在那之后是夏季讲习,所以我努力了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |