「そき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はあそこで何をしていたのか？

你在那儿做什么来着？ - 白水社 中国語辞典

手が凍りそうに冷たい急流．

冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典

ひっそりとして寂しい秋の夜．

冷寂的秋夜 - 白水社 中国語辞典

軒をそろえて並んでいる家々．

一溜房子 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

誰も君のその手は食わないよ！

谁买你的账！ - 白水社 中国語辞典

それは明らかに口実だ．

这很明显是一个借口。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

彼はそのためにやって来たのだ．

他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典

君は今でもなおそうか？

你现在还那样吗？ - 白水社 中国語辞典

その中に君も入っているのか？

内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典

秘書が草案を1つ起草した．

秘书拟了一个稿儿。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

客をそっちのけにした．

把客人撇在一边了。 - 白水社 中国語辞典

急いで葬式に駆けつける．

匍匐奔丧 - 白水社 中国語辞典

君の荷物はみなそろいましたか？

你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典

異様な服装，奇抜で突飛な服装．

奇装异服((成語)) - 白水社 中国語辞典

君のそんなやり方はやめてしまえ！

收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典

マラソン競技の出走地点．

马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て，稲が波打つ．

微风吹来，稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典

今日は曽祖父の誕生日です．

今日老爷爷千秋。 - 白水社 中国語辞典

それは強弁にすぎない．

那不过是强辩而已。 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

誰が君にそっけなくするか．

谁敢轻慢你。 - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である．

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

その駅は山あいのくぼ地にある．

这个站坐在山坳里。 - 白水社 中国語辞典

山すそから何人か上がって来た．

从山下上来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく奇妙である．

这人太神奇了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に3か月失そうしている．

他已经失踪了三个月。 - 白水社 中国語辞典

実際にそぐわない，実際的でない．

不切实际 - 白水社 中国語辞典

君に本当のことを話そう。

我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典

時速1000キロの速度で飛行する．

以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典

その人はのっぽで，近眼だ．

这个人［是］高个儿，近视眼。 - 白水社 中国語辞典

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

そでもズボンもとても窮屈だ．

衣袖，裤腿都瘦瘦儿的。 - 白水社 中国語辞典

くそっ，今日また雨が降りやがって．

今天又他妈的下雨。 - 白水社 中国語辞典

なんだ君のその態度は！

你这是什么态度？ - 白水社 中国語辞典

私は筆の穂先をそろえた．

我掭了一下笔。 - 白水社 中国語辞典

筆先をそろえてから書く．

把笔掭掭再写。 - 白水社 中国語辞典

あそこは汽車が通じていない．

那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した．

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

凶悪な相が外に表われる．

凶相外露 - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

その日はまだまだ先である．

为期甚远((成語)) - 白水社 中国語辞典

全世界にその名が聞こえている．

闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典

その起原を知る由がない．

无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典

武装蜂起，武装クーデター．

武装起义 - 白水社 中国語辞典

先進的な装備で武装する．

用先进的装备武装起来。 - 白水社 中国語辞典