「そぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは1月に開業しました。

那个1月开业了。 - 中国語会話例文集

その作業を進めて下さい。

请你继续那个作业。 - 中国語会話例文集

その業務を見学する。

我参观学习那项工作。 - 中国語会話例文集

その作業は得意ではない。

我不擅长这项工作。 - 中国語会話例文集

その授業で疲れましたか。

你上那个课上累了吗？ - 中国語会話例文集

その作業が遅れている。

那项工作晚了。 - 中国語会話例文集

その授業は終わりました。

那个课结束了。 - 中国語会話例文集

その作業を実施してください。

请你实施那项作业。 - 中国語会話例文集

その作業を進めて下さい。

请你开展那项工作。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを凝視しました。

我们凝视了那个。 - 中国語会話例文集

そのコンビニは24時間営業だ。

这个便利店是24小时营业。 - 中国語会話例文集

その作業は比較的簡単だ。

那个工作相较而言比较简单。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

そこは毎日営業しています。

那里每天都营业。 - 中国語会話例文集

その人はとても行儀がよい．

这个人很规矩。 - 白水社 中国語辞典

その日の午後は授業がなかった．

那天下午没有课。 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにしてはいけない．

不可荒废课业 - 白水社 中国語辞典

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

学業がおろそかになっている．

学业抛荒了。 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

その会社はその事業部門をライバル企業に売却した。

那家公司把事业部卖给了竞争对手。 - 中国語会話例文集

［表示制御装置1の構成］

[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［表示制御装置1の動作］

[显示控制器 1的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

320 制御情報送信部；

320控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集

1022 制御情報送信部

1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集

2．1）通常データ転送制御

(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集

［2−2： 伝送制御方法］

[2-2：传输控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

総合企画と制御条件

总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集

ご卒業おめでとうございます。

恭喜你毕业了。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとう。

恭喜大学毕业。 - 中国語会話例文集

卒業おめでとうございます。

恭喜毕业。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

僕は高校を卒業します。

我要高中毕业了。 - 中国語会話例文集

彼は運送業を経営している．

他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

校長は卒業式で訓話する．

校长在毕业典礼上训话。 - 白水社 中国語辞典

（企業が）損益の責任を自分で負う．

自负盈亏 - 白水社 中国語辞典

313 送信ウエイト制御部；

313发送加权控制单元； - 中国語 特許翻訳例文集

027 偏波同期制御装置

027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

卒業祝いの夕食の席で

在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

革新的で独創的な企業

革新独创性的企业 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直供蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

どの輸送業者を使いましたか。

你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集

企業存亡の危機に立たされる。

陷于企业存亡的危机中。 - 中国語会話例文集

企業は労組を持つべきです。

企业应该有工会。 - 中国語会話例文集